新西兰-英国自由贸易协定5月底生效，除了免关税，还包含哪些内容？

By 新西兰中文先驱网 2023年5月8日 17:57

去年该协定细节敲定时，据估计，这对新西兰经济的提振将达到一年10亿纽币左右，使新西兰对第七大贸易伙伴[英国]的出口增长50%以上。

查看图片

2022年，新西兰贸易部长Damien O'Connor与英国国际贸易大臣Anne-Marie Trevelyan签署两国自由贸易协定。图片来源：Ministry of Foreign Affairs and Trade

新西兰中文先驱网 Renee 编译

据RNZ报道，从本月底开始，新西兰和英国之间的大部分贸易将免关税——但远不止于此。

总理Chris Hipkins上周宣布，酝酿多年的自由贸易协定(FTA)将于5月31日生效，比预期要早。

去年该协定细节敲定时，据估计，这对新西兰经济的提振将达到一年10亿纽币左右，使新西兰对第七大贸易伙伴[英国]的出口增长50%以上。

英国首相Rishi Sunak上周五说，自由贸易协定的实施标志着英国和新西兰关系的“新篇章”。

“这一协定将为新西兰和英国的企业和投资者带来新的机会，推动经济增长，增加就业，最重要的是为下一代创造一个更加繁荣的未来。”

那么，该协定的具体内容是什么？你可以在点击这里阅读全文，共计1700页，或者浏览下面的摘要。

关税

首先，英国将取消我们出口到英国的几乎所有商品的关税，比如葡萄酒、蜂蜜、洋葱、猕猴桃和乳制品。97%的关税将被取消，按价值计算，覆盖了新西兰三分之二以上的出口。

在接下来的三到七年里，樱桃和一些海鲜和乳制品的关税将被取消，这些产品占我们出口的0.5%。

剩余30%的商品——苹果、黄油、奶酪、牛肉和羊肉的贸易将在数年内实现自由化，但同时将“在配额安排下立即实现免关税准入”。

完全取消新鲜苹果的关税需要3年，黄油和奶酪需要5年，牛肉需要10年(“随后还有5年的特定产品保障措施”)，最后是羊肉需要15年。

作为交换，新西兰将取消对英国商品的所有关税，包括杜松子酒、巧克力、房车和露营车，“目前这些商品的关税在5-10%之间”。

外交和贸易部(Ministry of Foreign Affairs and Trade,MFAT)网站上说，“一旦全面实施，两国之间所有产品的所有关税都将被取消。”

英国已经确保了一些保护措施，以应对新西兰农产品的激增——其中一些是在15年的过渡期内实施的——可以点击这里阅读。

不过，关税只是协定的一部分。让我们来看一下还有什么。

动物福祉

自由贸易协定中有一章是关于动物福祉的，“这将有助于确保两国都不会以影响贸易的方式降低动物福祉要求”。

换句话说，我们任何一方都不应该为了获得优势而削弱动物福祉标准。

MFAT说，“这一章还规定了两国将如何共同合作，包括在国际标准制定机构中，提倡动物福祉。”

消费者保护

自由贸易协定中有一章概述了在消费者保护方面的合作，“这是英国独立贸易政策的首例”。

例如，新西兰将不得不维护英国严格的数据保护法，以保护发送到这里的任何信息。

MFAT说，“它还涉及国家间合作的必要性，以便为消费者在彼此的管辖范围内提供并使其能够有效地获得赔偿。”

海关

该协定简化了两国之间的海关程序，“确保了贸易商的高效通关和电子系统的使用，包括无纸化贸易和建立‘单一窗口’系统，以电子方式提交必要的海关文件”。

例如，易腐物品应在6小时内清关，其他货物应在48小时内清关。

图片来源：PixaBay

中小企业

根据该协定，寻求贸易的中小企业将能够上网“轻松获取所需信息……而无需咨询外部贸易专家”。

英国国际贸易部说，“企业将能够获得包括过境程序、他们需要填写的文件、港口海关办公室的营业时间和过境程序等主题的信息。”

数字贸易

英国官员表示，英国企业将能够在新西兰存储数据，而不会产生“不必要”和“不合理”的成本。

MFAT说，还有“通过合作促进创新和经济增长的条款，包括在新兴技术和数字包容方面的合作”。

环境和气候

MFAT 表示，与英国的协定包含了“新西兰在贸易和环境方面谈判过的最深远的自由贸易协定承诺”。

“它包括解决补贴问题的条款，这些补贴不仅对环境有害，而且还会扭曲贸易，包括承诺禁止对过度捕捞的鱼类提供补贴，并采取步骤消除有害的化石燃料补贴。该协定还包括一项关于可持续农业的条款。”

英国官员指出，电动汽车和风力机部件是取消关税的两个值得注意的例子。

在自由贸易协定中，两国还将：

“解决非法采伐、非法砍伐和森林退化问题”
“应对环境挑战，如非法野生动物贸易(包括象牙)、空气污染、海洋污染和垃圾”
“促进生物多样性、可持续农业和向循环经济过渡”
“解决渔业管理不足、非法、不报告和无管制捕捞问题，并禁止某些补贴以打击过度捕捞”。

自由贸易协定有争议解决条款，两国可以解决影响贸易的环境政策分歧。

图片来源：Getty Images

性别平等

新西兰双边贸易协定首次包含了关于性别平等及其如何影响贸易的专门章节。

MFAT说，“本章重申双方对执行和促进促进女性经济发展的有关国际协定的承诺，包括合作安排，以促进女性利用自贸协定的益处。它还促进在数据分析和监测贸易基于性别的影响方面的合作。本章还侧重于为毛利裔女性提供参与贸易的机会。”

毛利经贸合作

英国热衷于发展“英国与毛利人拥有的企业之间的联系”，称这可能“在未来为英国消费者提供更多不同产品的选择”。

英国承诺努力促进对哈卡舞“Ka Mate”的承认和保护，但没有“通过知识产权规则或修改这些规则来保护哈卡舞”。

劳工标准

该协定包含了一个关于劳工的独立章节，主要是为了确认“各自在相关国际劳工组织公约下的义务”，以及“同意一项重要原则，即不得为了获得贸易优势而破坏劳工标准”。

它还促进了工作场所的性别平等，要求各国打击供应链中的现代奴隶制，并鼓励“良好的经营之道和企业社会责任”。

服务和投资

英国经济在很大程度上依赖于服务业的提供——比如律师、金融服务等——而自由贸易协定将使他们更容易在新西兰开展业务，例如，让他们的资格更容易在这里得到认可，反之亦然。

投资标准也将放宽，“这意味着英国进入新西兰的投资将受到更少的审查”。这使得英国与我们已经通过《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）达成协议的国家处于平等地位。

新西兰将把版权期限再延长20年。

两国将寻找改善年轻人旅行机会的方法，包括“努力延长和改善现有的新西兰-英国打工度假/青年流动计划”。

自由贸易协定不包括投资者-国家争端解决条款，该条款将允许外国投资者就影响其投资的决定对任何一方政府采取法律行动。

最后一轮

这只是对这个冗长协定的概述，该协议已酝酿多年。还有一件值得注意的事情是，新西兰的零售商将不允许销售“标有苏格兰威士忌产地的标志或广告的威士忌，包括坎贝尔镇(Campbeltown)、伊莱(Islay)、高地(Highland)、低地(Lowland)或斯佩赛德(Speyside)，除非是苏格兰制造的”。

其他协定

新西兰与其他国家签订了许多贸易协定，有些是双边协议，有些是通过多国协议达成的。

包括：