新政府要求公共服务部门的名称不再优先用毛利语，这个机构率先改名

By 新西兰中文先驱网 2023年12月5日 10:59

根据国家党与优先党的联合协议，新政府已同意确保所有公共服务部门的主要名称都是英文，除了那些与毛利特别相关的部门。

图为2019年8月Waka Kotahi的标志首次使用。图片来源：NZTA

新西兰中文先驱网 Sophie 编译 交通部长Simeon Brown迅速采取行动，指示新西兰交通局（NZTA，毛利名Waka Kotahi）的工作人员开始在沟通中首先使用该机构的英文名称。

Brown的一位发言人在周一晚上的一份声明中说：“在与官员的会议上，交通部长Simeon Brown向NZTA传达了关于使用毛利名称的联合协议，并确保他们有一个实施该协议的计划。”

根据国家党与优先党的联合协议，新政府已同意确保所有公共服务部门的主要名称都是英文，除了那些与毛利特别相关的部门。

据1News了解，该机构的高级工作人员已经听取了首席执行官Nicole Rosie关于该指示的报告。

该报告包括一个叫做“我们的名称”的部分，其中详细说明了部长要求首先使用该机构的英文名称，其次才使用毛利名称。

该机构现在将被称为“NZTA Waka Kotahi”。

在昨天下午的内阁后媒体发布会上，总理Christopher Luxon被问及这一变化。

他说：“这是我们计划中的一项内容。再过一个月左右，我们会有更多的消息。我们真正的设想是，希望确保新西兰人能够了解政府部门和机构。”

NZTA在“我们的名称”的报告中表示，更名将以“经济有效”的方式推进。

高层领导人的电子邮件签名已经改变，以体现新的品牌形象，据1News了解，外部咨询公司已经知悉了这一变化。

该机构周一下午发布的例行交通更新的电子邮件似乎反映了这一变化，其中包括一个取消了“Waka Kotahi”优先的标志。

2019年8月，NZTA的名称顺序发生了变化，“Waka Kotahi”成为了NZTA的主要名称。当时，该机构的标志也做了同样的改变（见题图）。

相关阅读：

新西兰史上首个三党政府诞生！未来三年政策走向如何？

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

(责编：Sophie)

订阅