下药、性侵、强奸…作案时间长达三年，新西兰两兄弟被判长期监禁
2023年8月25日 15:29两兄弟在其父亲的酒吧和餐厅工作，他们在这里瞄准年轻的女性顾客和员工，在她们的饮料中下药，对她们进行性侵或强奸。两人共被判69项罪名成立。
Danny Jaz (左)和Roberto Jaz两兄弟因一系列指控被判刑。图片来源：NZ Herald / George Heard
注：本文内容涉及强奸和性侵，可能会让部分读者感到不适。
新西兰中文先驱网 Renee 编译 昨天（8月24日）在基督城地区法院，性侵犯者Danny Jaz和Roberto Jaz两兄弟被判处新西兰此类犯罪最严重的刑期。
Roberto Jaz因侵犯8名女性被判处17年监禁。Danny Jaz因向19名女性下药或实施侵犯被判处16年半监禁。他们至少要服满一半刑期才有资格获得假释。
法官Paul Mabey说，“你们肆意伤害年轻女性无情地无视她们的权利和尊严。”
在法庭上，九名受害者发表了情绪激动但有力的受害者影响声明。
40岁的Danny和38岁的Roberto共被判69项罪名成立，包括强奸、性侵犯、猥亵、致人昏迷、在女性不知情或不同意的情况下对其进行私密录像，以及提供非法毒品等。
这对出生在澳大利亚的兄弟被法官Mabey形容为“傲慢”和“自负”。
昨天，两人都没有表现出任何情绪。他们并排坐在被告席上，面无表情，对任何与他们有关的言论都无动于衷。
法庭上座无虚席，包括受害者和他们的支持者，以及调查这对兄弟的警察，这一调查行动被称为Operation Sinatra。
两名性侵犯者的兄弟Davide Jaz出现在庭上，这是第一次有人出席听证会来支持他们。
下药和性侵事件发生在2015年至2018年期间。Danny和 Roberto Jaz两兄弟在他们的父亲Michael jazz的Mama Hooch酒吧和Venuti餐厅工作。两人利用这些场所瞄准年轻的女性顾客和员工，在她们的饮料中下药，对她们进行性侵犯或强奸。
图：Roberto Jaz(后)和Danny Jaz出庭。
在宣读受害者影响声明的女性中，包括主要受害者Mama Hooch酒吧的前员工，还有两名当时18岁的女孩，他们向警方投诉后越来越多受害者站出来，警方随后展开了重大调查，最终迎来昨天的判决。
受害者之一的Sophie Brown勇敢地放弃了永久姓名隐匿令的权利，在庭上讲述了她的创伤。
受害者一：被Danny Jaz下药并猥亵
第一位宣读声明的女性说，她在Mama Hooch遇见了Danny Jaz，觉得他是一个可以信任的人。
“我很困惑那天晚上怎么会出了这么大的问题，”她说，“这段经历彻底印在我的脑海里……。”
“Danny，你伤害了我。我对生活的看法被扭曲了，因为你认为你有权拥有我的身体和我的选择。我们等了这么久才说出我们的故事，得到认可，得到正义……我的目的是没有其他女性再会面临Jaz兄弟的危险下。”
这名女子告诉法庭，她的经历让她重新思考自己的职业道路。
她现在想加入警方。
“我想保护和支持任何处于我这种处境的人。我想为女性而战，为她们在我们的城镇中的安全而战。”
受害者二：被Danny Jaz致昏并猥亵
她说，“当事情发生时，我记得当时我有各种各样的情绪，感觉麻木，震惊是其中之一，震惊到我无法相信刚刚发生的事情。”
“直到今天，我还在挣扎。”
袭击发生后，她一直患有抑郁症，断断续续地接受药物治疗。
“这个过程很艰难——精神上和身体上都很疲惫……对我的侵犯改变了我。我苦苦挣扎。我既害怕又警惕。”
她转向Danny Jaz说：“我对你感到非常难过。”
受害者三：Sophie Brown，被Danny Jaz致昏并性侵
Brown放弃了自动永久匿名的权利，她告诉法庭，性侵事件导致了她生命中“一些最黑暗的日子”，很长一段时间她都害怕独自一人。
“当我无法欺骗自己相信什么都没有发生的时候，我充满了悲伤、羞耻、尴尬、恐惧和空虚。我不断地寻找分散注意力的东西，有时甚至意味着自我破坏我的生活，生活在混乱中，以避免沉默。”
“你偷走了我强烈的独立性。你偷走了我在自己心中感到安全的权利。你偷走了我对自己身体的自主权。"
图：Sophie Brown在庭上。
Danny Jaz有一个年幼的女儿，Brown转向Danny Jaz说，“她总有一天会19岁，而你却让她继续生活在一个女性被剥削的世界里。她继续生活在一个充满像你这样的男人的世界里，这些男人认为他们有权利接触女性的身体，不管她是否愿意。她继续生活在这样一个世界里，她遇到像你这样的男人的几率是四分之一。”
虽然Brown仍在苦苦挣扎，但她拒绝让Danny Jaz毁了她的生活。
“我仍然是一个自信、顽强、坚强的女人，我值得拥有幸福而有意义的生活——与你应得的相反。”
受害者四：被Danny Jaz致昏
“这让我感到很脆弱，”她说，“我经常为自己从未服用过毒品而感到自豪。这一直是我的个人选择，永远不吃。我非常失望，这个选择没有经过我的允许。”
“这对我来说非常可怕。这给我带来了很大的压力，因为我失去了控制身体的能力。”
“那种不公平的感觉，难以形容。”
受害者五：被Jaz兄弟致昏
“在事件发生后，我经历了巨大的精神混乱和情绪困扰，”她说。
“当时我独自生活，感到孤立和恐惧，长期害怕被侵犯，和恐慌症作斗争。吃饭和睡觉变得很困难，我的精神健康恶化到警察被叫到我的住所，因为担心我的健康。”
这名受害者说，她遭受了恐慌症，让她感到“窒息，无法呼吸”。
“这对我的心理健康造成了严重的长期影响。我经常怀疑和害怕别人，对周围的环境和遇到的人高度警惕。”
“我缺乏信任，经常感到不安全，这对我发展和维持与他人关系的能力产生了长期影响。”
图：Danny Jaz在被告席上。
受害者六：被Jaz兄弟致昏，被Danny Jaz猥亵
“这次经历让我开始质疑我以为自己知道的一切，”她说。
“我感到焦虑不安。当我周围有男性时，我会不断检查，以确保没有人站得太近可以下药。
“我觉得我现在非常警惕……这不仅非常累，而且还带走了我过去与朋友社交时所体验到的快乐和幸福。”
“我会怀疑我所处的每一种情况，并努力确保我永远不会陷入这种情况。”
这名女子在法庭上表示，她从未吸毒，Jazz兄弟剥夺了她的选择权，这让她感到很难过。
“他们对我所做的不仅是懦弱的行为，而且还剥夺了我对自己想做什么的决定。
“Danny，你让我感到被侵犯……你让我和不认识的男人在一起感到不自在，我质疑每个男人。”
“你让我觉得自己很愚蠢，我竟然相信了你。我以为你是个好人，但你利用了这一点。”
“你的意图和行为让我害怕成为一名女性。”
受害者七：被Roberto Jaz下药并猥亵
Katherine（化名）是引发警方对Jaz兄弟调查的女性之一。
她和“受害者八”同时受到袭击，在宣读自己的声明时站在一起互相支持。
Katherine说，“对我来说，向你描述我对你所做的事情的想法和感受是非常困难的。”
她解释说，她15岁时就开始在Jaz家族的一个餐饮场所工作。
她信任Jaz兄弟，并表示她感到“自信和舒适”——随着年龄的增长，她每周的工作时间越来越长。
“我在你身边应该是安全的，但你的意图被扭曲了，”她说。
“我没有理由不相信你。我没做错什么。”
她说，袭击之夜的创伤只是她磨难的开始。
“你的所作所为树立了一个榜样，让人扭曲了对夜生活的看法。” Katherine对Roberto Jaz说。
“你给我植入了一种恐惧……我生活在害怕见到你的恐惧中……我经历了一段偏执期。”
“你对我和所有其他受害者所做的一切将伴随我一生。”
图：Roberto Jaz在被告席上。
受害者八：被Roberto Jaz下药并猥亵
“事件发生在2018年，我18岁生日的第三天，我被一个性侵者盯上了，” Penny（化名）在她的朋友说完她的陈述后说。
“这个人对我的行为太暴力了。”
“这是一种令人作呕的行为，发生在一个年轻无助的十几岁女孩身上。”
“当他决定侵犯我无辜的年轻身体时，他夺走了我的纯真。”
“他知道下药会使我们丧失行为能力，所以他可以对我们为所欲为——从我们身上获得扭曲的性快感和暴力快感。”
“我仍然记得那些事件——它对我的影响很大，每天都困扰着我，但这些年来，我已经学会了如何应对。”
“你让我觉得男人总是会伤害我。我总是觉得自己什么都不是。”
她转向Roberto Jaz说，“现在你对我没有任何权力了。”
“你因犯下的罪行而成为一个连环性犯罪者。”
“知道这一点对我们来说是一种解脱的感觉，所有反对你的人都是如此。”
受害者九：被Jaz兄弟下药、强奸、袭击并拍摄
“我当时21岁。我刚毕业……我对未来感到期待，”她说。
“我是一个外向的人，乐于结识新朋友，参观新地方，渴望创造和建立独立的生活方式。”
“2017年4月，我的整个世界都改变了……我被下药，被强奸，被侵犯，还被两个我认为是我雇主的男人拍摄下来了。”
“在袭击之后……每次我洗澡或换衣服，低头看着自己的身体，我就会想起那个晚上，你们剥夺了我的自主权。”
“我记得第二天洗澡时，我擦洗皮肤，希望能把那种令人厌恶的感觉洗掉。”
“我发现自己的情感创伤只会越来越严重。时间越长，我的身体感觉就不再是我的了。我从一个喜欢自己的人变成了一个厌恶镜中的自己的人。”
“情况变得如此糟糕，以至于我不止一次想过结束自己的生命，并开始思考最不痛苦的方式。”
她说，这对性侵犯兄弟姐妹伤害了她的“身体、情感和心理”，“剥夺了”她自爱的权利。
“你们夺走了我的信任，夺走了我作为一个无忧无虑的年轻女性生活的权利。”
“事件发生后，我把你对我做的事告诉了我的父母、兄弟和朋友，伤透了他们的心——你一次也没有为你所做的事承担任何责任。”
“但我要说清楚的是，尽管发生了这一切，你从我身上夺走的东西，我都能大步向前迈进恢复过来。”
“在你们做了这些之后，我已经恢复了很多。我重新教会了自己去爱和感受爱....尽管伤痕累累，但我得到了很多爱和支持……我终于可以说，我感觉这片乌云正在消散。”
这名女子感谢了警方，她说警察“为自己和他人争取正义”，并感谢了皇家检察官，他们“确保我在这样一个令人紧张不安的环境中尽可能保持冷静”。
“他们非常努力地让罪犯承担责任。”
她告诉强奸犯，“这件事不会让我成为现在的我，我的创伤也不会成为现在的我。你们已经不是我的一部分了，你们再也不能改变什么了。”
图：皇家检察官Andrew McRae。
皇家检察官：两名强奸犯视女性为“猎物”
皇家检察官Andrew McRae寻求对Jaz兄弟每人判处18至20年监禁。
他指出法官Mabey KC在判决书中对这两人的描述。
在长达169页的判决书中，法官表示，Danny和Roberto Jaz对进入他们范围内的年轻女性采取了一种“傲慢、自负和狂傲的态度”，漠视她们的权利，漠视她们是否同意。
McRae说，“在Mama Hooch的经营过程中，女性被视为猎物——被告对女方是否同意漠不关心，漠视受害者的权利。”
“检方表示，这是一种持续的掠夺性行为，被告利用他们的商业场所，实际上是针对弱势群体的一种方式。无论出于何种意图和目的，这些顾客在任何时候都有权信任酒吧经营者。这种信任基本上因为被告而被摧毁了。”
McRae说，罪犯利用社交媒体信息“在一个广泛的朋友群中”“吹嘘他们的功绩”。
“这从本质上鼓励了他们在犯罪时越来越厚颜无耻。这完全没有考虑受害者的同意或意愿。”
他说，这种罪行对每个受害者都有“重大”影响。
McRae告诉法庭，“通过那些受害者的勇气，我们才能知道酒吧和邻近餐厅发生的事情的真实规模……她们的勇气让事件得以曝光。”
“这些行为发生在相对较长的一段时间内……即使在今天，五年过去了，被告也没有真正意识到他们的罪行对受害者的影响。他们没有真正的悔意。”
两名罪犯毫无悔意
法官Mabey说，Roberto Jaz因侵犯8名女性、Danny Jaz因下药或侵犯19名女性被处以重刑。
法官谈到了对受害者的影响。
他说，“你们都应该毫无疑问地意识到，你们的掠夺性和无情的侵犯已经严重伤害了所有的受害者，你们被傲慢、被误导的自信所驱使，完全不尊重那些被你们冒犯的人的权利。即使在这么多年之后，这些年轻女性现在仍然焦虑、恐惧，因为这些回忆有些人甚至不得不离开基督城。”
法官说，这种伤害“渗透”到受害的女性之外，还影响到她们最亲密的家人和朋友，而两名罪犯都没有表现出任何悔意。
"尽管你们俩都没有表现出任何悔恨，同情，理解或感受，但也许你们今天在庭上所观察到的在某种程度上击中了你们。我希望你们有所领悟。”
他说，关于Roberto Jaz的报告清楚地表明，他是一名掠夺性罪犯，在某种程度上计划了他的袭击。
“你的信息表明了你对员工和顾客的意图。你知道有关的药物，你有这些药物，你吹嘘使用它们。你们两人的言行都表明，你们对那些被你们冒犯的年轻女性是无情的、掠夺性的漠视。”
Roberto在接受采访时声称“尊重女性”。
“你说你从小就被教导要尊重他人，善待他人，”法官Mabey说，“这可能是你对自己的看法——但这是一种被误导的看法。你一点也不尊重在过去三年半的时间里被你下药和侵犯的女性。如果你真的认为自己是一个尊重他人、善待他人的人，你将需要大量的康复来让自己认识到自己性格的现实。”
“你否认自己的罪行，否认自己的动机……你撒谎，你轻描淡写，你表现出一种傲慢的信念，认为你可以用自己的方式解决任何问题。”
法官说，Roberto一直解释说任何性行为都是“双方自愿的”，这是“幻想”。“这是傲慢自大的表现。”
法官斥责：两人是性捕食者（Sexual Predator）
他说，虽然一些人向法院提供了支持信，称这对兄弟是“善良、正派和尊重他人的人”，但他并不相信。
“你们不是品行良好的人，你们是性捕食者，无情地剥削了受害者。”
“也许在你们的家庭中，厌恶女性的态度和父权制的生活方式可能会产生一种不健康的对待女性的态度。但你们有意识地决定剥削和虐待你的受害者……你们都是30多岁的男性……所发生的事情是一个持续了三年半的过程。”
图：法官Paul Mabey昨天宣布判决。
Mabey法官表示，在犯罪过程中精心策划的一个例子是对其前雇员的强奸。
“你们对她的性兴趣是在她开始为你们工作的那天表现出来的，而一年后……你们俩都认为她将被用于性目的。她很脆弱，就像所有被你们下药以达到性目的的受害者一样。”
“你们使这些女性昏迷，确保她们处于弱势，无法反击。她们的脆弱性还体现在其他方面。她们都是年轻的女性，很多都是十几岁的少女，还在成长，还在摸索世界是如何运转的。”
“你们一点也不在乎。”
考虑到受害者的数量，量刑过程很复杂。
兄弟两人分别因各自的犯罪行为被判处监禁，同时服刑。
Roberto的罪行更为严重，而Danny的罪行更为广泛。最终两人分别被判处17年和16年半监禁。
Operation Sinatra调查行动揭开性侵案
下药和性侵事件发生在2015年至2018年期间，地点在Mama Hooch和Venuti，这是他们的父亲Michael Jaz拥有的一家酒吧和餐厅。
Danny Jaz是Mama Hooch的值班酒吧经理，Roberto Jaz是Venuti的厨师。
两兄弟被起诉后，这两个场所都关闭了。
图：基督城警局侦缉警司Scott Anderson是Operation Sinatra行动的负责人。
事件的调查源于两名18岁的女子向警方报案，称她们在Venuti被Roberto Jaz下药并遭到性侵犯。
这一投诉导致数十名女性站了出来，警方随后展开了一项名为Operation Sinatra的重大调查。
Jaz兄弟于2018年被捕并被起诉，并于今年2月接受审判。
他们选择了陪审团审判，但在程序开始前三天，他们改变了立场，要求由Mabey法官单独审判。
与Jaz兄弟一起被起诉的还有另外两名男子。除了一项提供B类毒品的指控外，其中一人的性和毒品指控均被宣告无罪。他未经定罪就被释放了。另一名男子在一项性侵犯指控中被无罪释放。两人均获得永久姓名隐匿令。
今年7月，Mabey法官发布了一份162页的判决书，其中列出了每一项判决的理由。
在整个过程中，他痛斥了这对兄弟，称他们有一种一贯的、既定的倾向，“对Mama Hooch的顾客和员工表现出性兴趣，并以性目的为目标”。此外，他们对进入他们圈子的年轻女性有一种“傲慢、自负、狂傲的态度”，“对他们的权利和同意漠不关心”。
受到性伤害哪里可以寻求帮助？
如果是紧急情况，你觉得自己或他人处于危险之中，请拨打111。
如果你曾经经历性侵犯或性虐待，需要找人谈谈，请联系Safe to Talk（7天24小时服务）：
- 拨打0800 044 334
- 发送短信至 4334
- 发送邮件至[email protected]
- 欲了解更多信息或在线聊天请访问safetotalk.nz
或者可联系当地警察局。
如果你曾被侵犯，记住这不是你的错，你是无辜的。
（本文图片来源：NZ Herald / George Heard）
相关阅读：
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：twinkle)
来源 - 新西兰中文先驱网
