在奥克兰街头无端袭击路人,澳洲501驱逐者请求居家监禁,被判入狱
2023年5月5日 17:37法官说:“对于无端的街头袭击,保护公众是最重要的考虑因素。”
新西兰中文先驱网 Sophie 编译 据英文《先驱报》报道,一名前途无量的橄榄球联盟球员酒后连续施暴6个小时,袭击了10个不同的陌生人,被澳大利亚根据“501”政策驱逐出境。现在他在新西兰被判入狱,因为他在奥克兰市中心随意袭击了两个人。
今天,25岁的Papakura居民Frank Fualema站在奥克兰地方法院的被告席上,请求法官John McDonald判处他居家监禁。
警方对居家监禁的请求持中立态度,尽管当法官要求一名检察官就“无辜的人走在CBD的街道上被袭击”的案件发表意见时,她承认Fualema的罪行“肯定很严重”。
去年8月一个凌晨的1点30分,Fualema和两名同案被告在奥克兰Britomart火车站附近与人发生冲突,随后被捕。
法官宣读了一致同意的事实摘要,称这是一起四对一的袭击,第一名受害者头部被击打,并被击倒在地,然后头部和身体被反复踢伤。法官指出,该男子的伴侣也被击中头部,并被推到脚手架上。
法官说:“你绝对没有解释为什么你选择以这种方式攻击这个人。”他指出,Fualema后来告诉一名缓刑监督官,那天早上他喝得太醉了,不记得自己做了什么。
法官判他入狱18个月,其中4个月是根据他之前在澳大利亚的定罪而提高的。
幼年时移居澳大利亚的Fualema今天在父母的陪同下出庭。他们从布里斯班赶来参加听证会。
2020年12月,他因六个月前的一个晚上发生的一系列袭击事件,被布里斯班地方法院判处四年监禁,被从澳大利亚驱逐出境。
据《布里斯班Courier Mail》报道,当时一名检察官将这起犯罪描述为“在公共场所对社区成员实施的无端、莫名的暴力行为”。
当局称,当晚他与朋友和家人喝酒,晚上10点左右,他追上一名十几岁的国际学生,并开始对他拳打脚踢,这名学生在经过Fualema的家时刚刚躲过了一个瓶子。
据该报报道,他和其他人随后与另外三名男子发生了冲突,然后闯入附近的学生宿舍,对45岁的大楼经理进行了拳打脚踢,导致该名男子失忆。法庭被告知,当晚乘坐出租车时,这群人拒绝付款,Fualema对司机拳打脚踢,以至于司机需要接受喉咙软骨移位的手术。
凌晨4点左右,下一个被袭击的目标是一名男子,他在冒险走出家门查看噪音来源时被打晕了。
Courier Mail在量刑听证会上报道说:“Fualema和其他人跑进了该男子的家,男子的伴侣和7岁女儿把自己关在了房间里。这群人洗劫了房子,弄坏了电视机,掀翻了家具,偷走了一台iPad和其他物品。”
住在隔壁的一对夫妇在听到母女的尖叫声后去帮忙,也被袭击了。
除了今天因意图伤害一名男子而被判18个月监禁外,Fualema还因袭击该男子的伴侣而被判男性袭击女性罪,并被判同时服刑12个月。他还违反了Returning Offenders Act法规,没有与当局保持联系,也没有在改变地址时通知他们,因此被判处6个月的监禁。
法官指出,该法规允许监狱监督在另一个国家被监禁一年或一年以上的某些人,这不是第二次惩罚,而是为了帮助他们重新融入新西兰的生活。
“你没有遵守法规。”他说。
至于袭击指控,法官表示,受害者没有受重伤,这“完全是运气”。
法官说:“对于无端的街头袭击,保护公众是最重要的考虑因素。”他指出,Fualema被评估为有再次犯罪的高风险,并可能在未来对他人造成伤害。
Fualema曾效力于布里斯班地区的橄榄球联盟俱乐部Easts Tigers和Bulimba Valleys Bulldogs。在被法院保安押送去服刑之前,他在玻璃隔板后面拥抱了他的伴侣。
他的妈妈哭了,他说着:“我爱你,妈妈。”
相关阅读:
澳新痛点缓解?“501成员”大幅减少,两国关系有望在周末更上一层
纽澳总理会晤:501驱逐出境政策不变 承诺将双边关系提升至新水平
Jacinda Ardern旋风式访澳 将推动修改“501”驱逐出境政策
“把垃圾扔出去”:澳洲内政部长的一句话,已经激怒了新西兰两位部长!
因品行问题将新西兰公民驱逐出境公平吗?澳洲遣返政策成两国重要议题
Jacinda Ardern:澳大利亚驱逐新西兰人的政策会“腐蚀”两国关系
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Sophie)