新西兰先驱报中文网 Kenny 编译 今年7月新西兰酋长队才以7比1的绝对优势横扫美国甲骨文队，重夺阔别多年的美洲杯。但由于奥克兰的筹备工作实在太慢，很可能被剥夺下一届美洲杯的举办权。目前流传的版本是陶朗加取代奥克兰成为2012年美洲杯帆船赛的主办地点。

新西兰酋长队的主场一直是在奥克兰，但对奥克兰的筹备速度已经引起全队不满。11月9日酋长队代表参观陶朗加帆船俱乐部，考察是否由陶朗加取代奥克兰、在2021年1-3月举办美洲杯帆船赛。

美洲杯帆船赛与奥运会、世界杯足球赛以及一级方程式赛车并称为“世界范围内影响最大的四项传统体育赛事”。下一届主办地点必须在2018年8月前确定，否则新西兰将丧失主办权，整个赛事将移师意大利。

陶朗加帆船俱乐部的队长Nick Wrinch说尽管目前换主办地的可能性很小，但陶朗加持开放心态。在陶朗加港主管人员的陪同下，客人们从Mauao顶部出海，考察了可能的比赛区域。“在Karewa和Motiti岛之间有充足的空间，没有船只经常性的穿梭，离海港也很近，选手们不需要坐40-50分钟车才能抵达赛区。”

陶朗加港首席执行官Mark Cairns说他不认为酋长队会离开奥克兰，但他相信陶朗加将是奥克兰以外的唯一选择。陶朗加市长Greg Brownless也表示对可能承办美洲杯感到兴奋，但他更加现实一点。

“我不想让自己寄望太高，毕竟我们接下来就要思考：钱从哪儿来呢？我不认为陶朗加有多余的钱承办美洲杯。但如果议会真的决定了，我们一定全力以赴。”

Brownless说一个折中的方案是让陶朗加成为训练基地，招待其他船队前来训练。

（责编：kakapo）