奥克兰市议会投票决定：2025年地方选举不设毛利席位！什么是毛利选区？
2023年10月27日 15:24
新西兰中文先驱网Sophie 编译 昨天，奥克兰市议员以11比9的投票结果决定，2025年的地方选举将不设毛利席位。
议员有几种选项可供选择，设立一个、两个或三个毛利席位，或不设席位。
但在就这一有争议的问题进行了长时间的辩论后，议员们投票决定将毛利代表的问题推给一个工作组，该工作组正在研究奥克兰市议会更广泛的管理安排，并计划在2024年12月31日之前提交报告。
投了弃权票的奥克兰市长Wayne Brown说，这是一个复杂的宪法问题，无法在毛利人、毛利部落或更广泛的公众中达成共识。
他呼吁从更宽广的视角来看待这个问题，而不是狭隘地看待管理安排。
“我不认为这是一个错失的机会。我不认为要等到2024年12月。几乎可以肯定的是，这将是我与政府坐下来讨论的众多问题之一，这些问题本应在多年前就处理的，包括这个市议会的设置方式。”
议员Sharon Stewart表示，在管理审查计划旨在减少市议员和地方委员会的数量，而这些具体数字尚不清楚的情况下，支持设立毛利选区将是愚蠢的。
公众谘询共收到11825位个人、43家机构及17个毛利团体的回应。在较高水平上，毛利团体（85%）和个人（54%）表示赞成。而在更广泛的公众中，68%的个人和54%的机构表示反对。
2021年，市议会的21个地方委员会中有18个支持毛利席位。
市议会已经有了毛利代表，其中包括独立的毛利法定委员会，该委员会由毛利发展部长设立的选举程序任命，由地方原住民监督。委员会有九名成员，他们在有投票权的市议会委员会任职，但没有在管理机构任职。
这是在当时的国家党领导的政府和地方政府部长Rodney Hide拒绝了负责奥克兰治理的皇家委员会关于在奥克兰市议会设立三个毛利选区的建议之后设立的——这三个选区里两个由选举产生，一个由地方原住民指定的。
在过去的几天里，议员们受到了来自前国家党党魁Don Brash和游说团体Hobson 's Pledge的电子邮件轰炸，他们反对设立毛利席位。Manurewa-Papakura市议员Angela Dalton表示，她在五天内收到了1247封电子邮件。
昨天，她说，在市议会要有一个特别的位置给毛利人。
“这与种族主义无关，而是维护我们祖先183年前签署的义务。只有在市议会听到不同的声音时，我们才能实现改变。”
Whau市议员、毛利和欧洲混血的Kerrin Leoni说，多年来，人们一直在争取毛利人能够进市议会参与制定重大决策，但“一次又一次，我们都没有强大的毛利声音”。
她说，全国近一半的地方议会都有毛利选区，而奥克兰市议会落后了。
在2023大选期间，国家党和优先党承诺废除工党为市议会的毛利选区所做的法律修改，该修改取消了允许社区通过投票来决定是否设立毛利选区，而行动党则称奥克兰市议会的毛利选区是分裂的，“道德上令人反感。”
关于毛利选区你需要知道的
新西兰近一半的地方议会已经有毛利选区，但这个问题在一些地方仍然引发了争论。
毛利选区在政治上似乎也站不住脚。
当选总理Christopher Luxon 8月份告诉记者，毛利选区可能会在国家党领导的政府下被废除。
国家党首选的联合政府合作伙伴行动党反对毛利选区，该党党魁David Seymour承诺“完全废除基于种族的毛利选区”。
国家党另一个可能的联合政府合作伙伴优先党也表示将废除《地方选举（Māori Wards and Māori Constituencies）修正案》。
那么，什么是毛利选区？
毛利选区旨在为毛利人提供一种参与市议会级别决策的方式。
根据《2001年地方选举法》，各地议会可以设立毛利选区。
毛利选区与城市或地区的一般选区并行存在。在毛利选区选区册上注册的人可以投票选举一个或多个毛利选区的市议员。与此同时，在一般选区选区册上注册的人可以选举一个或多个一般选区的市议员。
即将离任的政府通过了一项立法，允许各地议会决定是否在其城市或地区建立毛利选区。
新法律取消了先前允许社区在投票中否决毛利选区的条款。在取消这一规定之前，有24个议会试图设立毛利选区，但只有三个成功地做到了。
在议会中设立毛利选区并不是强制性的。
哪些地方议会已经有毛利选区？
新西兰近一半的地方议会选择设立毛利选区。
在去年的地方选举中，35个地方议会设立了毛利选区。此后，其他地方议会就是否将毛利选区纳入未来的选举投了票。
就在本周，Whanganui地区议会投票赞成在2025年和2028年的选举中设立毛利选区。
Hauraki地区议会本周也通过了一项决议，在接下来的两次选举中设立毛利选区。
其他议会则投票反对毛利选区。例如，本周，Waitomo地区议会一致投票否决了这一提案。
奥克兰市议会呢？
奥克兰是新西兰毛利人口最多的地方。毛利人占该地区人口的11.5%。
奥克兰市议会目前设有一个独立的毛利法定委员会（IMSB），通过参与市议会的各种委员会来为毛利人争取权益。但是，它对市议会这一管理机构的决策不产生直接影响。
奥克兰市议会此前原则上同意，一旦市议会规定的市议员人数减少，就会设立毛利选区。
但本周，它以11票对9票反对为下次选举设立毛利选区。市长Wayne Brown（下图）投了弃权票。
市议会可以在将来重新审议这一决定。
反对毛利选区的理由是什么？
右翼游说团体Hobson’s Pledge一直是设立毛利选区最直言不讳的反对者之一。
其网站声称：“将纳税人分为‘毛利人’和‘我们其他人’是分裂的，将损害我们的社区。”
据报道，Hobson’s Pledge的成员本周组织了一场大规模的电子邮件运动，反对奥克兰设立毛利选区，淹没了市议员们的收件箱。
奥克兰市议会表示，反对设立毛利选区的公众反馈是出于“平等”的考虑，以及认为当前的体制是最民主的观点。
它还表示，反对引入席位的人反对“基于种族的政治”。
设立毛利选区的理由是什么？
奥克兰市议会表示，支持设立毛利选区的公众反馈是出于“公平”的考虑。
它表示，那些支持毛利席位的人“普遍认为毛利人应该在决策过程中享有相应的代表权，并对怀唐伊条约做出承诺”。
Hauraki市长Toby Adams昨天表示，该地议会决定设立毛利选区，这意味着它“有机会作为一个整体，共同代表毛利家庭和毛利部落在市议会事务各个方面的意见和愿望”。
Ngāti Hako的Josie Anderson对此表示同意，并说人们不应该被毛利选区吓到。
“我们都有不同的意见，但这只是我们继续为议会的基础设施寻求发展的另一举措。”
相关阅读：
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：Sophie)
