奥克兰前市长Phil Goff出言不慎，得罪毛利王

By 2023年5月5日 12:12

总理Chris Hipkins对事件表示遗憾。

King Tuheitia. 图片来源：Maori TV

新西兰中文先驱网 Charles 综合

RNZ报道，正在伦敦准备参加查尔斯加冕典礼的新西兰代表团闹了“内讧”。

在新西兰驻英国高级专员公署的一场活动中，新西兰驻英国高级专员、奥克兰前任市长Phil Goff冒犯了毛利王Kīngi Tūheitia（Tūheitia Paki）。

首先，Goff在活动中忘记诵读毛利祈祷文karakia，之后接着说道，在座各位此前都没有经历过加冕典礼。

毛利王发言人Ngira Simmonds随即起身表示，本周六将是Kīngi Tūheitia第三次参加加冕典礼（包括2006年为他自己举办的加冕典礼）。

“经历了这样的待遇，我认为毛利人无法保持沉默。”

Goff接着为没有遵循礼节而道歉，但拒绝进一步发表评论。

Kīngi Tūheitia于2006年当选毛利王，虽然这一角色严格来说并非世袭，但到目前为止，每一位毛利王都是首任毛利王Pōtatau the Wherowhero的后代。

总理Chris Hipkins对事件表示遗憾。

“这是个错误。在这类场合认可王室和毛利的关系很重要。”

“Kīngi Tūheitia作为新西兰代表团的一员来到这里，是对这一关系的认可。”

Goff曾担任工党党魁，Hipkins认为他的错误属于无心之举，但这件事应当为今后人们的言行提出警示。

相关阅读

Chris Hipkins受查尔斯接见，国王投其所好送了一份礼物

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

(责编：charles)

来源 - 新西兰中文先驱网

订阅