新西兰先驱报中文网 Hao编译 在新西兰，讨债公司是合法的存在，可以受人所托在法律允许的范围内追讨欠款。然而在奥克兰，讨债公司却让一个普通家庭苦不堪言。纠纷的核心，是讨债公司找错人了。

Stephen和Taryn Dryfhout家住Papakura一栋租来的房子里。周三晚上，来自讨债公司Intercoll的工作人员摸上门来讨债。然而，欠债的人早就不住在Dryfhout一家租住的房子里。

经过一番口舌，Stephen终于将不速之客赶走。与他们同住的12岁妹妹目睹了这一切，据说吓得一晚上没睡好。Taryn说，其实自己一家子都被吓坏了。

Taryn Dryfhout介绍说，自己一家子去年才从南岛搬到奥克兰，住进了这栋政府公屋。对之前住客与Intercoll公司的纠葛，他们完全不知情。

去年12月，Intercoll公司的讨债人员第一次上门，说要找曾住在这里的一男一女，还说他们欠了一笔钱。自此以后，讨债者就成了这里的常客。他们经常在工作时间上门，留在家里看孩子的Taryn就只能一次又一次应对纠缠。有一次，来人甚至直接冲到后院，把正在晾衣服的Taryn吓了一跳。

虽然报警并口头要求对方离开，但Taryn说效果并不明显。因为讨债公司的人并未放弃，继续在房子外面逡巡，隔三岔五就留下纸条和名片。

Dryfhout夫妇不堪其扰，向讨债公司总经理Mark Francis投诉，要求停止滋扰。然而，对方坚持说欠债人的地址就是他们家，即便看到公屋的租赁合同也不管。

但在回应先驱报时，Francis解释说，这可能是因为有人使用了Dryfhout一家的地址。随着调查的深入，Intercoll公司已经将这个地址移除，问题应该解决了。

来源 - 新西兰先驱报中文网