盗窃他人圣诞礼物转送自己家人 “坏圣诞老人”被判入狱
2019年7月11日 17:56
新西兰先驱报中文网 Danielle 编译 一名无耻的窃贼从一位单身母亲那里偷走圣诞礼物，并将其转赠给自己的家人。
他的法律团队试图阻止他的照片刊登在《先驱报》上，称这将是对小偷的“公开羞辱”，并“有助于惩罚他”。
事件回顾：
去年12月，23岁的Vashni Seleni Ulufale被警方逮捕，并被控入室盗窃。此前警方开展了一项名为“坏圣诞老人行动”(Operation Bad Santa)的调查。
圣诞节前11天，当单身母亲Angela和她的儿子在日托所工作时，Ulufale闯入了她在Hillcrest的家。他偷走了她的电视机、iPad、珠宝、酒和圣诞礼物，包括给她儿子的一辆新自行车。
几天后，Angela向警方报警，称小偷试图在网上出售她的一些物品，警方在Ulufale位于奥克兰南部的家中执行了搜查。在他的伴侣和孩子们的注视下，警察打开了他们圣诞树下所有的礼物，看看是否有Angela的东西。
在房子里，警察发现了Angela给她儿子买的自行车。它是从盒子里取出来的，是Ulufale亲手制作并送给这个孩子的。
警方随后拜访了Angela和Ulufale的伴侣，给孩子们送去了一大堆礼物。
自圣诞夜首次出现在北岸地区法院以来，Ulufale一直被拘留。
今天（7月11日）早上，法官Josephine Bouchier宣判他有罪，并对他进行了严厉的谴责。“这对相关家庭来说是毁灭性的，”她说。
她读了一封Ulufale写给Angela的道歉信。这封信没有被大声读出来，但是Bouchier法官承认这是他懊悔的证据“我当然同意这封信……他接受责任，必须承认，”她说。“他想养活自己的孩子，但这是以牺牲他人为代价的，这是不应该的，”
当事人说法：
在宣判前提交给法庭的文件显示，Ulufale在被捕后与家人“断绝了关系”。但是今天他的妹妹和他年幼的儿子在法庭上支持他。
Bouchier法官判处Ulufale 16.5个月监禁，但如果他的妹妹有一个适当的地址，则准许他申请将刑期转到一个家庭拘留所。
Angela没有出庭，但在Ulufale被判刑后接受了《先驱报》的采访。“我很高兴一切都结束了，”她说。“我很高兴警察抓住了他——平常的数据表明，通常很难抓住他们。”“知道你不会再被同一个人盯上也是件好事。”
Angela说她还没有收到Ulufale的来信。她对他没有任何仇恨或愤怒。“我同情他，”她说。“外面的世界真的很艰难，他只是想养家糊口——你可以理解人们是如何陷入他那样的困境的，但社会也会给予很多帮助，所以他的所作所为并不能成为借口。”“我希望这句话意味着他将走上更好的道路。”
她很高兴听到他将来可以选择在家拘留。“他有孩子，所以如果他被关在家里，对他们来说比关在监狱里要好，”她说。“木已成舟……我不能恨他……但是我很感激警察抓住了他。被盗后，我很担心自己的安全。”
媒体是否有权拍摄被告照片？
法官Bouchier允许先驱报在法庭上拍摄Ulufale的照片，尽管他的律师采取行动阻止对判决的图片报道。Pani Chamberlin认为，仅仅报告这个问题就足够了，没有必要对Ulufale进行拍摄。
“出版电影、照片和录音可能会公开羞辱Ulufale先生……”她说。“公开公正原则是一项重要的考虑因素，这是公认的。不需要取得和出版Ulufale先生量刑听证会的(视听记录)。
“任何在互联网上获得并发布的电影、照片或录音都将永久公开，这将使Ulufale先生受到额外惩罚。”Chamberlin说，Ulufale已经受到羞辱，因为他的家人与他断绝了关系。出版(图片)几乎没有合法的公共利益……媒体能够报道判决的细节和Ulufale的名字。“公开司法的原则不会因为被禁止出版电影、照片或录音而受挫。”
法官Bouchier驳回了被告的辩护。她表示:“我不接受律师就Ulufale可能遭受的羞辱所提交的意见。”“由律师提出的任何问题都不意味着法院的公开司法原则不应占上风。”她批准了《先驱报》的报道申请。
相关阅读：
本文为新西兰先驱报中文网原创编译，欢迎转发分享；但严禁未经授权的非法使用（包括但不限于复制、摘编、洗稿、篡改等侵权行为）。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：丹妮)
来源 - 新西兰先驱报中文网
