【纷享新西兰】新西兰“高考”成绩单厉害了,能申请欧美大学还能用来找工作
2017年7月25日 11:31家长们大概知道,新西兰没有一考定终身,而是整个高中成绩的综合评定,那么这份成绩单上都有什么内容?如何体现孩子的技能特长?申请大学时如何用它算分数呢?
中文先驱专栏作家 老周
中国的高考有多有名?国外媒体中通常不做翻译,而是直接说“GAO KAO”,以体现天朝独有的盛况。很多人把孩子送到新西兰,就是为了躲避那场严酷的磨难。
家长们大概知道,新西兰没有一考定终身,而是整个高中成绩的综合评定,那么这份成绩单上都有什么内容?如何体现孩子的技能特长?申请大学时如何用它算分数呢?
新西兰高中就要选专业
新西兰中学一共7年,比国内多一年,但因为从5岁开始上小学,所以到高中毕业上大学的年龄和国内基本一致。
新西兰小学6年可以说是轻松愉快,基本没有课业压力,初中7、8年级会“学一些东西”,而9-13年级的高中阶段,学业相当繁重。
新西兰高中大致分3种教育体系,一种是英国传入的剑桥CIE,另一种是由美国传入的IB,还有一种是新西兰国家教育体系NCEA,即National Certificate of Educational Achievement。
目前采用CIE和IB课程的主要是少数私立学校,绝大多数中学都使用新西兰全国教育体系NCEA。
NCEA设置灵活,有40多个专业课程选择,其证书不仅受到美加澳新许多大学的承认,同时也得到新西兰广大雇主的认可,是非常实用和人性的一套教程。
NCEA的要求和级别
根据新西兰中学教学大纲,学生需要掌握的能力有——
沟通能力:Communication Skills
计算能力:Numeracy Skills
信息能力:Information Skills
解决问题能力:Problem-solving Skills
工作及学习能力:Work and Study Skills
自我管理及竞争能力:Self-management and Competitive Skills
社会及合作能力:Social and Co-operative Skills
体格能力:Physical Skills
在9、10 年级,学生主要学习基础科目。包括:
艺术:The Arts
英语及外语:English and Languages (ESOL)
体育:Physical Education & Health
数学:Mathematics
科学:Science
社会科学:Social Science
科学技术:Technology
一般来说,学生到11年级(15-17岁)开始修读新西兰NCEA一级证书,12年级为二级证书,而13年级为三级证书。
NCEA三级证书相当于高中毕业证,离高考成绩单只有那么一点距离咯!
课程灵活,选择广泛
NCEA并不完美,许多方面颇受指摘,但客观来讲,它在课程设置和综合反应学生水平方面优于其它教育体系。
首先,学生可根据自己的能力,选学不同级别科目。
比如一个12年级的学生,虽然大部分学习的科目是NCEA二级证书的课程,但是他也可以选一科NCEA一级证书的会计科目,或者如果他数学很强,也可以选修NCEA三级证书的微积分课程。
其次,NCEA课程范围非常广泛,有40多门可供学生选择。
高中初期,学生们通常选一些自己感兴趣的艺术、体育、历史方面的科目,到了12和13年级,学生则更多根据将来的大学专业或是职业方向进行选择,比如人文、生物、商业、工程等等。
想提醒留学家长的是,最好在孩子11年级也就是15岁之前入学,这样到高中毕业就有一个完整的NCEA一至三级的成绩单,无论上大学、找工作或就读技术院校都很有帮助。
老师如何给学生打分
NCEA课程的“要求标准”主要有两类:
■ 一类叫“单一标准”(Unit Standards)。通常这类科目的成绩,不是由考试来评定,而是由授课老师或是专业人士来评定(Internal Assessment)。因为多半是属于实践性质(Practical),例如:实验、口语表达、艺术、计算机、园艺、导游等。评分只有两种——
达标A(Achieved);
不达标N(Not Achieved)。
■ 另一类叫“成就标准”(Achievement Standards)。通常这类科目的成绩,是要靠成绩来评定。参与评判的老师,可能是授课老师,也可能是校外的专业人士。学生成绩一般分为4个档次,分别为——
N (Not Achieved) – 不及格;
A (Achieved) – 及格;
M (Merit) – 良好;
E (Excellence) – 优秀
怎么得到NCEA证书
学生想要拿到NCEA,必须要获得足够的学分(Credits),并满足特殊要求。
每当学生通过一个模块(Standard)的考试,都会获得相应的学分。一个科目通常会产生18-24个学分,但不同学校会设置不同的学分比。
NCEA一级证书(L1)
得到任何等级的80学分。其中至少有10学分是属于语言Literacy方面(比如英文),还要有至少10学分属于计算Numeracy方面(比如数学)。
NCEA二级证书(L2)
需要NCEA第二等级或以上的60个学分,再加上任何等级的20个学分。
NCEA三级证书(L3)
需要NCEA第三等级或以上的60个学分,再加上第二等级或以上的的20个学分。
NCEA证书能证明什么
NCEA证书实用性很强。
学业通过考核后,学生除了得到相应等级的NCEA证书,还有一份Result Notice。这份成绩单详细地记录了学生所学的课程、获得的学分和成绩,以及得到的证书或技能,一目了然。
到中学毕业时,由于选修了不少科目,学生能拿到一份好几页的成绩单。由于内容翔实,不仅可以作为新西兰本地、澳洲及许多欧美大学的入学申请资格,而且受到广大雇主的认可,求职时相当有用。
新西兰“高考”看三年成绩
对于希望提早工作或是上技能学校的学生,拿到NCEA二级证书就可以了。想要上大学继续深造,则需要达到NCEA三级证书的同时,满足大学入学标准UE(University Entrance)的要求。
根据新西兰学历委员会NZQA的规定,最新的UE要求如下——
在NCEA三级证书里所修的80个学分里:
至少其中的三门课为NCEA LEVEL3的,且每门课需达到至少14个学分;
英文在NCEA LEVEL2以上,阅读至少5个学分、写作至少5个学分;
数学在NCEA LEVEL1以上,至少10个学分。
不过,UE只是上大学的最低标准,新西兰大学都是自主招生,入学条件各自不同,通常有三项要求:学分Credit、专业Subject和等级评分Rank Score。
学分和专业在NCEA证书上都很清楚,等级评分又是什么鬼?
等级评分是关键
学分credit来说,只要通过该科目考试,不论优劣,所得的学分是一样的,因此无法反应学生的学习质量,而等级评分则弥补了这一缺憾。
如奥克兰大学建筑专业本科的入学门槛是230分,注意:这个分数是等级评分,而不是学分哦!当然也有学分和专业方面的要求,即有至少16个学分是从古典文学研究、英语、地理、历史、艺术史等学科中获得,还要有至少16个学分要从会计学、生物学、微积分、化学、经济学、数学、物理或统计学等学科中获得。
等级评分(Rank Score)如何计算?
可以用所获得最好成绩的5门科目来算,每门课最多只能挑选24个学分,并且相加要达到80个学分。
计算方式是,A(Achieve合格)值2个点、M(Merit良)值3个点、E(Excellence优)值4个点。如果你在挑选的最好的80个学分中,有40个学分是A,10个学分是M,30个学分是E,那么恭喜你,你的等级评分为230,可以申请奥大建筑专业啦!
新西兰“高考”,是不是很简单?是不是很科学?
记得回国时,朋友说到补习市场的火爆,搞得家长不拍十几万出来给孩子找私教就说不过去,有些“名师”的高考提分课一小时要价数千元,家长们依然趋之若鹜。
新西兰“高考”成绩单,看得是整个高中时期的课程和成绩,让提分课没有市场,投机心态和拼爹成份大大降低,而成绩单反应的信息却更为丰富。
在一个现代公司内部,绩效考核是一项相当专业的工作,需要对每个岗位进行分析,设置出可评定的多项参数,并最终导向一个有效的结果。
中国高考作为一种考核,由于极简的设定,导致结果非常片面。这场近千万人级别参与、历经数年准备、全社会耗费巨大的统一考试,考生仅仅得到一张信息量极低的成绩单,基本上仅仅用于中国境内的大学招生,而且一年有效,即使说是为了公平,还是难以掩饰低效和粗暴的痕迹。
相关阅读:
【纷享新西兰】2017最新奥克兰高中排行,比比大学升学率哪家强~
【纷享新西兰】从国内的普通学生到新西兰学霸 一个小留学生的自我成长和突破
(责编:Twinkle)
来源 - 中文先驱专栏作家 老周