越南"以猫代兔"独庆猫年
2023年1月23日 09:53
转自公众号：观察者网guanchacn
当中国、日本、韩国和其他一些亚洲国家根据传统生肖迎接“兔年”时，越南却是唯一庆祝“猫年”的国家。
据新加坡《联合早报》1月20日报道，越南的十二生肖有十个与华人社会熟悉的生肖一样，不同之处是猫取代了兔子，以及水牛取代了牛。因此越南大街小巷正在迎猫年，猫的塑像处处可见，商店内充满以猫为主题的新年装饰品。
猫年的由来众说纷纭，越南传统文化研究专家阮孝天指出，答案可能出自越南农民赖以生存的稻田。他说：“稻米在越南农业中举足轻重，但田里老鼠为患，而猫是捕鼠小能手，因此被越南人视为吉祥物。”
此外，兔年对应地支卯，“卯”字与越南语的猫“meo”发音相近，越南人也可能因此把卯兔年当成了猫年。
相关阅读
注：凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品， 本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力于帮助文章传播，希望能够与作者建立长期合作关系。 若有任何问题请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：charles）
来源 - 观察者网
