Rotorua游客死因:温泉泡太久!工作人员以为在做瑜伽......
2019年7月22日 16:15一名男子死于罗托鲁阿的Polynesian Spa温泉。工作人员看到死者沉入水中,但没有立即实施救援,以为在做瑜伽/太极练习。
新西兰先驱报中文网 Danielle 编译 一名法国游客死于罗托鲁阿Polynesian Spa温泉的一个热水池里。之前,工作人员看到他脸朝下趴在水池里,但没有人立即把他拉出来。
验尸官Gordon Matenga今天(7月22日)在罗托鲁瓦的死因裁判法庭上对Denis Miklus的死因进行了调查。
事件回顾
2018年6月19日下午1点左右,67岁的Miklus被发现死在热水池“Priest Pool”中。
Jany Toomaru,他29年的伴侣,购物的时候把他留在热水池里。
值班经理Kauljeet Kaur告诉调查人员,当时只有Miklus和另外两名顾客在游泳池里。在检查的时候,她注意到Miklus的身体浮在水中,双手紧紧地抱住腹部附近。Kaur说,她认为他在做练习,不想打扰他。
死者Denis Miklus,死于 Polynesian Spa温泉池。
她一开始说,她离开了大约两分钟,然后又去查看他的状态。当她回去的时候,她意识到有什么不对劲,于是通知了救生员Elly Tibus。
Kaur后来又向警方发表了一份声明,说她实际上是在大约40到50秒之后就去查看了他的状况。她最初发表声明时震惊、惶恐,所以之前弄错了时间。
当她再次走近他时,她说了声“你好,你好”,但Miklus没有回应。“他的嘴唇是蓝色的,舌头是伸出来的,身体是白色的。”
以为在练习 没有立刻实施援救
在Kaur的补充声明中,她说她并没有像看到其他顾客在水下做练习一样,在看到他在水下时立即去找他。她说,她不希望他抱怨说练习时受到打扰,因为她之前看到其他顾客对此不满意。
验尸官 Matenga代表Miklus的女儿(现居海外,不在法庭现场)问了Kaur一些问题,包括为什么当他们注意到Miklus脸朝下时,没有人把他从水池里拉出来。
Kaur说,人们保持在水下(练习)是很常见的。
Polynesian Spa健康与安全经理Carol Mio曾帮助Tibus对Miklus进行心肺复苏术。她也证实,顾客们会在泳池里保持静止,练习太极和瑜伽。
死因调查
Toomaru出席了庭审,她说当她在丈夫被宣布死亡后,第一次被带到他身边时,她问Mio“发生了什么事?”她说,Mio的措辞大致是“换班有问题”,她认为这是员工换班的问题。
然而,Mio说她记得曾向Miklus的伴侣道歉,但不记得说过有问题,因为当时她不知道发生了什么。
Mio证实,自从Miklus死后,Polynesian Spa已经将水池的温度从42度降低到了41度,并雇佣了一名额外的救生员,以确保现在有三名救生员在监控泳池等设施,而不是两名。
病理学家Dr Tim Sutton说Miklus死于溺水。他说,没有其他病史或受伤表明他在溺水前曾有身体问题。Dr Sutton说,他认为Miklus是在热水中昏过去淹死的。他说,Miklus也没有硫化氢中毒,而之前在罗托鲁瓦的其他热水池里有过类似的死亡案例。“我不认为这是本案的一个因素。”Dr Sutton说,人们可能会死于中暑虚脱,尤其是在水温高达42摄氏度的水中。“人的身体浸入42度中,可能会致命。”
Work Safe NZ的健康安全检查员Dipak Makan之前说,他的结论是,Polynesian Spa没有违反健康安全法(Health and Safety Act),这件事应该提交给验尸官。
警示:泡温泉要注意休息、补水
Polynesian Spa首席执行官Gert Taljaard表示,鉴于每年泡温泉的人数,该公司拥有“令人自豪”的安全记录。
他说,2003年曾有一名女子在Priest Pool热水池中持续呆了37分钟,随后死亡。他说,水池周围有指示牌,提醒顾客泡温泉时注意休息,并定期补水。Taljaard说,他尊重Miklus的生命,但他对他们的安全充满信心。
他说,他们不断检讨他们还能做些什么,使设施更安全。于是,他们雇用了更多的救生员,以及Priest Pool水池的温度从42摄氏度下降到41摄氏度。
Toomaru说,她以前和丈夫一起去过Polynesia Spa,她没有被告知要休息或补水。她说,她记得曾在浴室里看到过标识,但她说,这些标识可以更显眼,还可以找人亲自提醒顾客。
Taljaard说“任何关于健康和安全的建议都是好建议”。
验尸官Matenga保留了他的意见。
相关阅读:
本文为新西兰先驱报中文网原创编译,欢迎转发分享;但严禁未经授权的非法使用(包括但不限于复制、摘编、洗稿、篡改等侵权行为)。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
来源 - 新西兰先驱报中文网