新西兰先驱报中文网 番茄捣蛋 编译

随着6号高速Makarora至Haast路段关闭，暴雨正在令西海岸进一步陷入困境。

其中之一就包括Waiho River大桥的重建工程。大桥原计划本周五重新开放，新西兰交通局最新消息显示要推迟到周末。

交通要道的中断为当地经济带来沉重一击。在Fox Glacier，主街空荡荡人迹寥寥，几乎沦为鬼镇。

这一切距离Waiho River大桥被冲垮仅仅两周时间。两周后，在位于大桥以南的Fox Glacier，曾经繁华的旅游业已经几乎被抽干。

Neve咖啡厅的老板Francois Goosen表示：“这实在太具毁灭性了，我的意思是，商业几近停摆。”

目前，Neve是为数不多仍在营业的餐厅，以确保职员有工可做。

“大桥被冲垮不是他们的错，我要给员工工作，保证工作时间。”

曾经为冰川跳伞大排长龙的队伍已经消失，小镇唯一的汽车修理厂寂静无声。

Fox Glacier Motors老板Clarke Johnston称：“通常前台门庭若市，车间也很繁忙。”

由于行程相继取消，Lake Matheson Motels的大部分房间空空如也。剩下的，只有那些被困此地快要抓狂的游客。

旅馆主人Mike Reily介绍：“99%的人都比较平静，但也有个别人不知道封路的消息，来到这里后发现再也无法前行，然后就开始暴躁了。你知道吗？他们觉得这是我们的错。”

暴雨及不断上涨的水位拖慢了大桥重建，当地商家正在倒数大桥重开的日子。

Johnston对Newshub说：“希望你们能告诉大家重返西海岸。”

预计本周末有可能实现。

.

注：本文为新西兰先驱报中文网原创作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系[email protected]

Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved

(责编：番茄捣蛋)

来源 - 新西兰先驱报中文网