新西兰先驱报中文网 Bonny 编译 来自Ray White的华人中介Jinlei "Leo" Zhang，在没有向屋主说明利益冲突的情况下，让妻子购买了他所代理的房产，遭到了谴责和罚款惩罚。

房地产经济纪律法庭的决定显示，2015年1月，Zhang和前同事Aaron Drever一起代理了一套空置房产。Drever问Zhang有没有买家，Zhang介绍了“Yan先生”。Yan先生出价55万纽币，Drever帮他把这个意向合同给屋主，屋主接受后，Yan付了5.5万纽币的定金。两个月后，Yan发现这个物业下有火山岩，也就意味着屋主要提供另一种资源许可。于是，他决定取消合同，情愿损失定金，也不愿意日后为建造房屋填无底洞。

而就在这个时候，Zhang和他的妻子Fang Liu正在商量买新房。Zhang对Yan说，是否可以以他的名义购买。随后，Zhang向Yan支付了5.5万纽币的定金，Yan和Fang Liu执行了任命书。Zhang解释说提名是他的妻子而不是他本人，因为是他妻子的父母给的钱。Fang Liu购买物业的交割日期为2015年3月23日。

第二年，原来的屋主发现Zhang出现在这套物业中，告诉他之前并不知道他是Ray White的经纪人。根据房地产经纪人法案，Zhang隐瞒了自己和公司的关系，也没有向屋主提供过经认证的估值。

Zhang承认了他的所作所为，还承认了他收取了卖房佣金，并愿意把佣金还给屋主。

最终，仲裁庭对Zhang罚款3000纽币，但并没有要求他退还佣金。因为屋主已经接受了Yan的出价，而这时Zhang和这套房产还没有任何经济利益的冲突。Zhang被要求进行为期6个月的利益冲突培训。