年轻的代价?国家党17岁候选人陷“种族主义”风波
2019年12月3日 14:34国家党出面解释:他只是在全身心演绎特朗普。
新西兰先驱报中文网 Charles 编译
两周前, 来自北帕默斯顿(简称北帕)的少年William Wood一夜之间火爆新西兰。年仅17岁的Wood,在北帕的国家党提名中大杀四方,明年满18岁后,他就将代表国家党角逐大选。
然而,年轻是优势,本钱,但有时也是负资产。
Wood在Facebook页面上发布了一张照片,他和几名朋友在国会参加模拟联合国安理会峰会,其中一人戴着红色棒球帽,上面写着美国总统特朗普当年著名的竞选口号“让美国再次伟大”,并做了一个OK的手势。
这个手势引来了很大麻烦。
自17世纪以来,这个手势代表OK的意思,但近年来,随着全球民粹浪潮的泛滥,这个手势被赋予了新的含义:白人至上主义和种族仇恨。因为它看上去像是两个字母wp:“白人力量”(white power)。
Wood很快删除了照片。
自家的红人惹了麻烦,国家党的发言人连忙出面解释:戴帽子的少年当时在代表美国出席模拟峰会,这也是他戴那顶帽子的原因。
“这是特朗普的惯用手势,(在模拟峰会中)他就是特朗普。”
“这绝对不是白人至上主义的手势。就在去年,总理还被拍到做这个手势。”
Wood从12岁起就对政治产生兴趣,并曾说过希望日后当上总理。他将在明年的大选中与工党移民部长Iain lee – galloway同台竞争。
今天在Newstalk ZB上接受Mike Hosking的采访时,Wood说他的年龄不是问题,他说,只要是打算努力工作,并有志取得成功的人,国家党统统欢迎。
对于有人质疑他缺乏生活经验,Wood说,自己会带来一些新气象。
“了解人们以及他们的热情,是件很重要的事情,而这恰恰是目前我们的政治舞台所缺乏的。”
相关阅读
注:本文为新西兰先驱报中文网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Charles)
来源 - 新西兰先驱报中文网