【滚动更新】北岛火山喷发第四日:植皮价格为每平方厘米4纽币;多名伤者已被转移至澳大利亚
2019年12月12日 16:20Geonet称:“新西兰的火山警戒级别系统仅反映了火山的当前状态,并没有提供对未来活动的预测。未来24小时内爆发活动的可能性仍然存在。自周二清晨以来,火山震动一直在加剧,目前处于非常高的水平。”
新西兰先驱报中文网编辑部综合
- 9日下午White Island(怀特岛)火山喷发。目前有8人已确认死亡。8人在岛上,经推测已经死亡。
- 火山喷发时,岛上共有47人,其中38人来自“Ovation of the Seas”号邮轮。
- 47名死伤者中,24人来自澳大利亚,美国9人,新西兰5人,德国4人,中国2人,英国2人,马来西亚1人。
- 已知死伤者信息:【持续更新】他们是火山喷发死伤者,他们是一家四口、新婚夫妻、母女......
- 火山喷发第三日 │ 火山喷发第二日 │ 火山喷发第一日
15:40消息:
卫生总干事Ashley Bloomfield表示,他们非常感谢澳大利亚政府。7名伤者已被空运回澳大利亚。
Bloomfield说,从澳大利亚寄来了1万平方厘米的皮肤,从美国来了10万平方厘米的皮肤。他们希望订购更多,这表明了伤者受伤的程度,“许多人情况危急。”
目前:
- 奥克兰Middlemore医院有8名伤者——7人伤情严重,1人伤情严重但稳定;
- 汉密尔顿怀卡托医院的4名伤者都很危险;
- Hutt Valley医院有4名伤者——2人伤情危重,1人伤情严重但稳定,1人情况稳定;
- 基督城医院有5名伤者——3人伤情危急,2人伤情严重但情况稳定;
大多数严重受伤的伤者都在Middlemore医院。陶朗加医院和奥克兰市医院已没有伤者。
在飞回澳大利亚的伤者中,有一位原在惠灵顿医院,另几人原来在基督城医院,还有2人原本分别在奥克兰和汉密尔顿的医院。大多数伤者都被送往悉尼,一人去墨尔本,一人可能去阿德莱德。
植皮价格为每平方厘米4纽币,有关部门已经订购了大约500万纽币的皮肤。Bloomfield说,大多数伤者都感觉极度不适,需要呼吸支持等关键支持。
14:00消息:
新西兰卫生部长David Clark今天前往了Whakatane医院,他说新西兰应该为卫生系统的反应感到自豪。
目前有7名伤者在Middlemore医院,4人在Hutt Valley医院,2人在奥克兰市医院,6人在怀卡托医院,8人在基督城,还有1人已被转移至澳洲。
Clark指出,伤者们都严重烧伤,但也有内伤。
13:30消息:
据澳大利亚广播公司报道,澳洲总理Scott Morrison表示,目前已经有5名伤者从新西兰被转移到澳大利亚的医院,未来24小时内还将有7名伤者抵达。
13:00消息:
在死伤者家属会面中,警察部长Stuart Nash并承认必须改善沟通。
他在Whakatane告诉媒体说:“我已经清楚地听到,到目前为止,沟通情况没有达到家属的期望,我们正在纠正这一点。”
副局长Mike Clement也出席了会议,并与家属进行了“非常坦诚的谈话”。
Nash说他理解家属们的沮丧,Clement已经向他们保证他们会得到更好的消息。“我对这些家庭说的是,我们需要在与他们沟通上做得更好。家属们都同意这一点。”
12:00消息:
据news.com.au报道,澳洲10名在火山喷发中受伤的新南威尔士州居民正被空运到悉尼接受紧急护理。首席卫生官Kerry Chant表示,这些伤者将在新南威尔士州健康中心的成人烧伤病房接受治疗,其中三人昨夜到达Concord医院,一人在北岸皇家医院。
新南威尔士州卫生部门正在与联邦机构合作,帮助这些伤者安全返回,其中一些人的烧伤情况危及生命。
11:30消息:
一名在火山喷发前几分钟还身在怀特岛的游客发布了一段12分钟的视频,视频中记录了这个著名的旅游景点是如何变成悲剧之地的过程。
巴西人Allessandro Kauffman在Facebook上分享了这段视频,他记录了整个旅程——从游客登上前往小岛的船的兴奋,到他们离开小岛时目睹火山喷发的恐慌,全部都记录在了视频里。
10:20消息:
据Geonet消息,怀特岛的火山警戒级别已降至2级。“自周一的致命喷发以来,没有任何进一步的喷发活动。未来24小时内爆发的可能性依然存在。一夜之间,火山震动活动增加到非常高的水平。” 2级警戒级别表示火山存在中度到高度不稳定,有潜在的喷发危险。
Geonet称:“新西兰的火山警戒级别系统仅反映了火山的当前状态,并没有提供对未来活动的预测。未来24小时内爆发活动的可能性仍然存在。自周二清晨以来,火山震动一直在加剧,目前处于非常高的水平。我们仍在观察活动的火山口喷出的蒸汽和泥浆。我们对当前数据的综合解读是,形势仍然非常不稳定。”
Geonet表示将对“火山爆发的可能性进行另一次专家判断,并公布结果”。“火山灰影响(新西兰)大陆的可能性极低,但人们可以闻到气体的味道,这取决于当时的风向。我们的监测设备会继续发挥作用,为我们提供有关火山活动的连续数据。”
10:00消息:
死亡人数已上升至8人,另有9人失踪或据推测已死亡。目前共有23名伤者在新西兰各地的4个烧伤治疗病房接受治疗,其中17人伤势严重,5人已被送往澳大利亚。
一些家庭仍在等待亲人何时能回家的消息。在10点的媒体说明会上,警察部长Stuart Nash表示,新西兰外交和贸易部正与每个相关国家保持联系。
Whakatane已设立有民防应急中心,民防局预计死伤者家属将于今天陆续抵达Whakatane。他们还将与来自新西兰各地的机构合作,为从海外抵达新西兰的死伤者家属提供支持。
Whakatane市长Judy Turner说,家属们感到越来越绝望,他们迫切希望能从怀特岛找回亲人的遗体。一旦遗体寻回小组获准上岛,一名已经知道遗体位置的专家将与之同行,以减少他们在岛上寻找遗体的时间。
火山学家称,怀特岛仍然“高度不稳定”,自20世纪60年代开始,目前这座岛的火山活动最为活跃。未来24小时内火山喷发影响救援地区的可能性仍在40%至60%之间。科学小组一直在监测怀特岛的情况,以便确认何时能给遗体寻回工作开绿灯。
警察局副局长Mike Clement表示,没有人可以忽视目前关于岛上的火山活动的警告。警方的首要任务是找回遗体,但不能忽视搜救队面临的风险。这些风险包括未来可能发生的火山喷发,以及风是否会将危险气体吹到遗体寻回小组工作的地区。
Clement说,他已与两架直升机的飞行员见了面,这两架直升机是在火山爆发后立即飞往该岛的。“我对他们所做的一切充满钦佩,”他说,“我认为他们是英雄。”
当被问及救援队伍今天是否可以上岛时,Clement说可以,但是他们不能在无法保障安全时上岛。Clement强调说,怀特岛再次喷发的风险是两年来的最高值。
他无法向遇难者家属保证何时能找到遗体。Clement说:“在这个房间里,没有人比警方人员更想去岛上寻回那些遗体。”他说,寻回遗体的工作包括尽快进入现场,尽快把遗体抬起来。然而,更困难的工作是收集必要的证据,以帮助确定所有死伤者的身份。
Clement说,他理解为什么有些人批评当局没有更快地采取行动,因为9日下午火山喷发后,两名直升机飞行员立即飞过,帮助营救了伤者。但他认为,救援人员的安全是最重要的。他说,警方现在不能如此仓促行事,必须仔细考虑他们的计划。
GNS火山学家Nico Fournier表示,如果火山再次喷发,可能会有岩石等物质高速弹出火山口,遗体寻回小组可能会面临风险。再次喷发的风险是寻回遗体工作延迟的最大原因。科学仪器显示,岩浆是存在的,这表明下一次的喷发强度可能更大,有可能会有热岩浆喷出。
Clement指出,岛上所有的尸体都在200平米的范围内。尸体分散成小群,彼此之间相当接近。Clement称,岛上有8人失踪,据推测已经死亡。他强调说,确认死者身份的工作是由死因裁判官负责的,而不是警方。
警方将于今天中午与当地旅游运营商会面,讨论岛上的情况。Clement说,如果科学家预测火山喷发的可能性为40% - 60%,那么尸体寻回小组将无法获准继续工作。
Clement说,警方可能会考虑征求死伤者家属的意见,询问他们是否愿意接受让尸体寻回小组迅速上岛并收回遗体,但没有正式收集足够的信息来识别遗体身份。
09:00消息:
据中国驻新西兰大使馆消息,12月11日下午,吴玺大使赴医院看望了在火山喷发中受伤的中国公民,表示使馆将尽一切努力做好应急处置和领事保护工作,协调新西兰方面确保给予及时有效治疗。大使向院方负责人和游轮公司代表了解受伤中国公民病情,希望院方高度重视,精心治疗中国伤员,确保其尽早康复。要求游轮公司安抚好伤员情绪,做好相应善后工作。(为保护伤员隐私,使馆不发布吴玺大使在病房看望的照片)
07:00消息:
今天(12月12日)一早,又有两名医院内的伤者不治身亡,死亡人数上升至8人。
一名急救医生正在治疗Whakaari/White Island火山喷发中受伤的烧伤患者,他描述了怀卡托(Waikato)医院的可怕场景。
“这是最具挑战性的事情,病人们如此痛苦,未来2-3周他们会为了生命而战,但他们可能仍然挺不过去。“澳大拉西亚学院的急诊主管John Bonning告诉《先驱报》。
他说这番话前,新西兰当局刚从美国和澳大利亚进口了120平方米的皮肤,以帮助治疗受害者严重的烧伤。
皮肤移植
目前,所需的皮肤数量相当于约60名捐献者。而在新西兰,每年只有5至10人捐献皮肤。
医生夜以继日地工作,29名患者仍在烧伤病房接受重症监护。另一名病人昨晚已从惠灵顿转移到澳大利亚。
Bonning说,火山喷发后,当他把病人推到医院时,他能闻到病人衣服上的硫磺味,还能看到“一片片死皮”和“碎灰”从他们身上剥落。
“太可怕了,太可怕了。说这里就像一个战区并不为过。”
工作人员用保鲜膜包裹烧伤处。这是一个很好的临时性办法,有助于缓解疼痛和防止感染。
新西兰血液服务Sarah Morley告诉《先驱报》,新西兰经常从美国获得皮肤捐赠,但在过去几天,由于火山喷发,新西兰需要额外的支持。
“我们相信,我们已经确定了足够的皮肤来照顾病人。”
来自海外的皮肤被保存在零下70度的冷库中,正通过特殊的冷冻库运往新西兰。
来自澳大利亚的皮肤将在12至24小时内到达,来自美国的皮肤将在24至36小时内到达。
烧伤的严重程度是由身体覆盖的百分比来衡量的。
维多利亚成人烧伤服务的Heather Cleland说:“对成年人来说,20%的烧伤相当于大约两支手臂,这时你的身体就会受到各种影响——你的免疫系统会减弱,你的心脏不能很好地工作,你可能会休克。”
“80%烧伤的病人也可能活下来,这不是没有先例。”
又有3名受害者身份确认
他们是来自澳大利亚的Jason Giffiths(33岁)和一对夫妇Karla Mathews(32岁)和Richard Elzer( 32岁)。已有7名澳大利亚人在火山喷发中遇难。
邮轮公司遭起诉?
奥克兰大学的法律专家Bill Hodge表示,在美国购买邮轮船票的人,可以在美国对邮轮Ovation of The Seas的所有者提起诉讼。
来自美国的32岁的Lauren和36岁的Matthew当天还在度蜜月,火山喷发后,两人都被严重烧伤,Lauren的母亲Barbara Barham告诉《华盛顿邮报》,对于孩子们被带到一座活火山,她感到很生气。
Hodge说,邮轮公司皇家加勒比有责任谨慎管理风险。
在新西兰,人们热衷于做很多冒险活动,但如果出了什么问题,又没有民事诉讼的可能。新西兰的事故赔偿,无过错、无诉讼制度可能会削弱人们的谨慎性。
相关阅读
奥克兰家族是如何买到White Island的?曾经这座岛就值两桶酒……
White Island的旅游生意:去年一万多人登岛,被评为优质旅游项目
注:本文为新西兰先驱报中文网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Charles)
来源 - 新西兰先驱报中文网