奥克兰亚裔餐厅玻璃门被砸,店主称疑遭“种族主义袭击”
2019年10月14日 06:47“这像是在表达仇恨,这种歧视非常令人不安。”
新西兰先驱报中文网 Renee 编译 奥克兰一家寿司店遭到蓄意破坏,该店的韩裔老板认为这可能是一起“种族主义袭击”。
有人向这家寿司店的门口扔了瓷砖,导致其门口玻璃破裂。在这家店的附近,是正在建设的耗资44亿纽币的城市铁路工程(City Rail Link,简称CRL)。而砸向该寿司店的瓷砖,似乎是从这一工程留在Albert St商店外的建筑材料中拿的。
寿司店的老板,62岁的Krwoon Keum说,这些破坏者可能上周在电视上看到他接受了采访。他在采访中抱怨称,由于修建城市铁路工程,挡住了寿司店北面的人行道,他失去了60%的顾客。
他说,“他们只打碎了门上的窗户。他们没有进来。警报器响了,他们跑了。我接受采访的片段周四在电视新闻上播出了,也许有些人对我的抱怨感到不满。他们只是打破了窗户,什么也没发生。这就像是虐待,表达仇恨。我们不喜欢这样,因为这种歧视非常令人不安。”
因城铁工程的施工,店铺北面的人行道关闭。
一群由16家Albert St商户组成的团体,因这条铁路所引致的业务损失寻求赔偿。这一团体的组织者Sunny Kaushal说,他不认为袭击是出于种族动机,但他说,所有16家商户都是亚洲人所有,并认为他们没有得到公平对待。
Kaushal说,“如果这些商户是欧裔或毛利裔人所有,我认为他们会得到不一样的对待。”
据悉,Keum经营这家寿司店已有16年的时间。他说,自从三个月前他所在的街区设置了最新的路障以来,他的收入大幅下降,从每天3000纽币减少到1300纽币。
“我无法向房东支付近一年的租金。房东知道情况有多艰难。我也不能支付一些税款,因为我不得不把钱花在工资、材料和诸如此类的事情上。所以一年我都不能支付GST,但是没人帮我。”
Sumo Sushi店的老板Krwoon Keum,经营这家店已有16年时间。
Keum说,他已经解雇了两名员工,现在他和妻子承担所有工作,包括打扫店面。
他店铺旁边一家中国餐馆已经关闭,该餐厅的华人老板已回中国。
Keum称他的店之所以能不倒闭,只是因为他还有一家仍在盈利的店位于Queen St。
总理Jacinda Ardern和交通部长Phil Twyford上周都表示,政府正在与企业讨论某种形式的支持。但Kaushal表示,政府与该组织的16家商户均未进行任何谈判。
Keum表示,在韩国,大型建设项目的一个条件是,建筑商必须在开工前向受影响的企业预先支付补偿。
他还说,工程商不应该在路上留下不安全的建筑材料。“破坏者捡起路边的材料,扔向门口的窗户。工程商应该把建筑材料固定好。”
CRL一名发言人表示,公司“认真承担责任,以确保公司所有工作地点周围的企业和人员的安全”。
他说,他们将联系相关企业、警方及其承建商,以进一步了解这起破坏事件是否涉及项目建设。“我们会向市民和商户提供最新的工作情况,确保建筑物周围的视线安全、清晰,人行道也会保持畅通,而Albert St一带也已装设额外照明设施。”
警方发言人说,他们正对该事件进行调查。他们是在10月13日下午12点55分收到的报警,但目前尚不清楚这起破坏事件发生的时间。
相关阅读:
因为奥克兰修城铁:五星级酒店血亏、商家得抑郁症、华人餐厅变抗癌战场……
注:本文为新西兰先驱报中文网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:twinkle)
来源 - 新西兰先驱报中文网