公投初步结果:安乐死法案高票通过后,我们还要了解这些
2020年10月30日 15:26在安乐死法案公投中,65.2%的选民投了赞成票,33.8%反对。
新西兰中文先驱网 Charles 编译
虽然今天的初步结果,并不包含48万张的特殊选票,但由于双方悬殊太大,结局基本已定。
如果官方结果在11月6日得到确认,一年后,安乐死法案就会生效。
现在到了哪一步?
初步结果统计,《安乐死法案》在公投中获得多数选票,并且公投具有约束力。
如果计入特殊投票后,支持者依然占据多数,该法案将于2021年11月6日生效。
之所以要等待一年才生效,是为了给系统的升级和新监督委员会的成立留出时间。这一委员会中的新西兰临终支持和咨询小组(SCENZ),将负责制定一份名单,列出愿意参与协助死亡的医生、精神病学家和药剂师。
由于安乐死法案已经在国会获得通过,因此不需要再做进一步的修改。但未来的政府依然有权对其进行修改。3年后,法案将受到审查,之后是每5年一次的定期审查。
如何操作?
能够请求协助死亡(安乐死)的病人需要满足以下条件:
- 生命只剩6个月或更少时间
- 年满18岁
- 新西兰永久居民或公民
- 身体机能有明显且持续的下降
- 经受着无法减轻且难以忍受的痛苦
- 能够对安乐死做出知情决定
此外,如果唯一理由是有精神疾病,或是有残疾,或者仅仅是因为年纪大了,则不符合安乐死的条件。
流程是什么?
要获得协助死亡,病人需要得到两名医生的批准。全科医生可以拒绝参与,但必须告诉患者,他们有权询问替代自己的医生的姓名和详细信息。
然后,医生必须对患者进行一系列检查,比如确保患者了解其他选择,并告知他们可以在任何时候改变主意。
对于病人是否有能力决定自己的生死,只要有一名医生对此抱有担忧,他们就应当将病人转到精神病学家那里,寻求第三方意见。
此外,任何人都不能提前写遗嘱,要求在未来获得协助死亡,患者必须做出实时决定。
任何阶段,一旦医生怀疑患者受到了他人的施压,就必须停止进程。
一旦程序获得批准,患者就能够选择服用致命剂量的方法,以及是自己服用还是让医生提供。患者还会选择一个死亡日期,如果改变想法,可以在未来六个月内,选定一天,作为新的死亡日期。
谁来监管?
未来,将有三个新的角色来管理整套制度,并进行监督。
新西兰临终支持和咨询小组(SCENZ)将负责制定一份名单,列出愿意参与协助死亡的医生、精神病学家和药剂师。还将制定护理标准,以及关于医疗和法律程序的建议。
生命结束审查委员会将检查有关协助死亡的报告,确保过程中遵守法律,并将所有关切事项告知专科住院医师。
专科住院医师将进行检查,确保整个过程遵守法律,还负责听取投诉,并转交给相关机构,如警察,或卫生和残疾专员。
相关阅读
被折磨着耗尽生命,还是选择尊严的死去?90%意见书反对新西兰安乐死法案
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:charles)
来源 - 新西兰中文先驱网