评论：被Jacinda Ardern点名批评，工党主席凉了？
2019年9月10日 11:33
本文编译自Claire Trevett评论文章：
新西兰先驱报中文网 Charles 编译 很少有哪名官员像工党主席Nigel Haworth一样，被党魁公开点名批评。
周一（9月9日），总理Jacinda Ardern向Haworth倾倒了一腔怒火。
Ardern愤怒的原因是，Haworth曾向自己保证，在针对一名职员的多次投诉中，不存在性侵行为，但Ardern怀疑，Haworth可能是在误导自己。
她的怀疑事出有因。
最初，The Spinoff 发布了一份详细文件：一名女性指控一名工党成员在2018年初对自己实施性侵，但工党的处理方式令这名女性非常不满。
投诉的女性是一名工党志愿者，她坚称自己先将事情原委上报给了Haworth，然后又详细陈述给了一组负责审查投诉的工党官员。
这名女性还以电子邮件和短信的形式向The Spinoff提供了一些文件证据。然而在工党决定不采取惩罚措施后，她才收到了回复。
Jacinda Ardern和Nigel Haworth（图片来源：NZ Herald）
事件中最大的困惑在于，Haworth到底知道什么，什么时候知道。在这一点上已经没有任何模棱两可的余地了。
Haworth声明，该党调查的所有投诉都与性侵无关。他还补充说，负责审查这起投诉的主管已向投诉的女性明确表示，工党不是处理性侵指控的有关机构，她最好交给警察来处理。
如果Haworth毫不知情，他为什么要强调“工党不负责调查性侵”？显然，Haworth掌握了信息，但工党没有展开真正的调查。正如这名女性声称的，她在审查前就向Haworth通报了有关性侵的指控。然而工党也没有给她正面回应。
这是必须澄清的一件事，但Haworth拒绝置评。
现在Ardern已经无法置身事外了。她已经深陷泥沼，不得不面对一些片面的细节，和双方各执一词的局面。
在Ardern面前，有“他说”，也有“她说”。但无论怎样，她都需要对自己党派的主席和一名成员，做出艰难的判定。
Ardern目前正在等待政府律师提供清晰的信息，然后再做出最终的裁决。但她对Haworth公开表达了失望，这暗示了事情未来的走向。
Haworth最好能意识到，Ardern的不满不仅仅是在于她是否受到了误导。
虽然Ardern和Haworth一致同意，工党不是调查性侵指控的有关机构。但这并不代表当相关指控落到自己头上时，工党可以轻易无视。
更让Ardern忧心的是，投诉的女性没有得到工党的必要支持，也没有感受到工党对事件的重视。
这已经不是工党第一次对性侵指控处理失当，此前，一名工党党员被指控在2018夏令营中涉嫌性侵，但工党的调查流程饱受诟病，甚至被认为对投诉人造成了二次伤害。此后，糟糕的情况一直没有改变，事到如今，Ardern都表示感到沮丧。
不过，在工党公开征集其他不当行为之后，投诉人开始透露更多细节。
然而这样一来，相关信息就进入了公众视野。因为在对工党感到失望后，投诉人转而求助于媒体。
如何成为“安全”之地？工党正在偏离轨道。
相关阅读
求助无门只能找国家党？总理Jacinda Ardern承认工党对丑闻事件处理不当
注：本文为新西兰先驱报中文网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：Charles)
来源 - 新西兰先驱报中文网
