大家早！

今天是10月29日星期二，劳动节小长假结束后，想到上班就犯困？

没关系，努力四天又是周末了哟～

欢迎收看今天的早间新闻。

本地新闻：

今晨，Greville Road出口匝道附近发生撞车事故，车道上仍留有碎片。车祸后，北部高速公路上前往奥克兰中心商务区车道上的交通正在缓慢行驶。详情请点击：高速车祸致上班交通成龟速 市中心部分封锁道路已重新开放

MetService气象学家Stephen Glassey表示，新西兰大部分地区在刚刚过去的长周末里都有好天气，本周末，好天气将再次到来。但其间会有一些不稳定的天气。详情请点击：奥克兰将迎多日阵雨天气，但别担心，周末仍是夏天 

去年，新西兰领取失业救济的人数猛增11%，政府为此多支出了1.32亿纽币。国家党党魁Simon Bridges要求社会发展部长给大家一个说法，因为很多领取失业救济的人，明明可以工作。详情请点击：越来越多人领取失业救济，政府真的太仁慈了？ 

在但尼丁Castle 街和Bow 巷的拐角处，坐落着旧时的吉百利巧克力工厂。近日，在工厂的停车场进行挖掘作业时，考古人员在地基的浅层发现了一些有趣的物品。详情请点击：新西兰这座废弃的巧克力工厂，竟然藏着这么多宝贝 

上周新西兰元走出了冲高回落的形态，接下来一周，全球的投资者和交易者都会密切紧盯中美贸易局势进展。下周，纽币兑美元，预计走出温和探底的形态，但是......详情请点击：10月28日-11月1日新西兰元走势预测 

南岛阿尔卑斯断层地震应对论坛近日在Nelson举行，这也是防灾路演的一部分，意在提高人们的灾害意识。会上，防灾官员警告说，如果新西兰再次发生大规模地震，再多的备案都无济于事。详情请点击：应对下一场地震，新西兰远未做好充足准备

国际新闻：

在英国货车中发现39具遗体事件调查仍未明朗之际，27日法国执法机构又在加来港的一次例行检查中，在一辆冷藏货柜车发现了8名非法移民。情请点击：又一冷藏货柜车中发现8名非法移民 目的地也是英国

英国埃塞克斯工业区冷冻货柜车39尸命案中，疑似越南籍死者的家属表示，警方27日已采集他们的头发和血液样本作基因比对，英国3名被捕嫌犯则传出已交保获释。详情请点击：英货车案：越南警方采集疑死者家属DNA作比对

近日，一位美国父亲因为给女儿辅导作业生气到飚中文上了微博热搜。视频中，这位美国父亲因为女儿贪玩儿不写作业，气急败坏的说到：“快写啊！”略带方言的口音和十分到位的动作让很多网友忍俊不禁。详情请点击：美国老爸急眼了直飚中文？不会说“散装中文”你out了

据美国《世界日报》报道，美国密苏里州哥伦比亚市警局指出，近三周前失踪的28岁华裔女子纪梦奇(Mengqi Ji，译音)不排除他杀的可能，目前已对此失踪案启动刑事调查。详情请点击：美失踪华裔女子丈夫被捕 警方不排除他杀可能

在签证和移民政策屡次改变后，西澳将决定成为对国际学生更有吸引力的学习地点。联邦政府重新将这一地区规定为“偏远地区”，并于11月16日生效。详情请点击：为吸引留学生 澳大利亚政府将这一地点定为“偏远地区”

----------我是生活小贴士分割线---------

不少的华人移民在到来新西兰后，或多或少、或者正在进行着商业清洁的工作。同时，也有一些朋友问到笔者，“清洁生意买来好不好做？”等问题，所以笔者干脆总结一下，写给大家。详情请点击：在新西兰，从事商业清洁工作需要什么技能？

-----------我是自媒体分割线------------

不久前，备受全球人民宠爱的英国乔治小王子，竟然因为芭蕾课遭到了美国节目主持人的嘲笑。在这段“主持人和观众一起笑乔治小王子学芭蕾”的视频播出后，大量网友都站出来批评节目的态度不妥。之后越来越多的人加入了讨论......

详情请点击：BBC找来2个婴儿做实验，结果打脸性别教育，还有多少代人将被毁在偏见的歧视里？

------------我是天气分割线-------------

新西兰主要城市天气：

奥克兰：17°C / 10°C，有雨；

汉密尔顿：17°C / 6°C，多云，偶有阵雨；

惠灵顿：15°C / 7°C，晴转阵雨；

基督城：16°C / 3°C，阵雨，或有暴雨；

皇后镇：14°C / 4°C，多云，偶有阵雨；

但尼丁：13°C /8°C，阵雨。

本文为新西兰先驱报中文网原创/编译，欢迎转发分享；但严禁未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

（责编：Lesley）