商业大佬们评价总理:国际舞台上的新西兰啦啦队长,但在国内却...
2019年9月24日 11:59首席执行官们把Ardern视为全球啦啦队长,沟通能力一流。但在新西兰内部却表现一般,需要更强大团队的支持。
新西兰先驱报中文网 Danielle 编译 总理Jacinda Ardern的“纽约舞会”已经订满了,她将与美国总统特朗普在夜间举行正式会议,随后还将在联合国秘书长气候行动峰会上发表主题演讲。
正是因为她在这类世界舞台上的精彩“表演”,Ardern在这方面得到了新西兰CEO(首席执行官)们的赞扬。
但今年英文《先驱报》对新西兰CEO们的调查显示,他们把总理Ardern视为一位伟大的全球啦啦队长,在世界舞台上为新西兰欢呼,但在新西兰本土却并无建树,在国内做事的效率越来越低。
基督城枪击事件推动Ardern成为国际巨星
评分:4.5/5
总理Ardern对基督城枪击事件的同情和回应,推动她成为国际巨星。世界上最高的建筑——迪拜的哈利法塔,被Ardern拥抱一名妇女的巨大图像点亮。
《纽约客》和《纽约时报》都发表了专题文章,赞扬新西兰总理在恐袭事件后的表现,说“美国值得一位像Jacinda Ardern那样优秀的领导人”。
毫无疑问,美国总统特朗普、法国总统马克龙、中国国家主席习近平等政治领导人都对Ardern日益“走红”做出回应,并会见了这位39岁的政治领袖。
图为财政部长Grant Robertson和国家党财政发言人Paul Goldsmith在调查现场
在2019年“董事会晴雨表”(Mood of the Boardroom)调查中,CEO们将总理对基督城惨案的反应评为4.5/5——这是他们在今年的总理记分卡上给Ardern的最高评价。
CEO们在1-5的范围内给她打分,1等于不令人印象深刻,5等于非常令人印象深刻。
不出所料,他们也高度评价了她在海外描绘新西兰的能力(4.14/5)。
未能建立新西兰商业信心
评分:1.75/5
但Ardern有一个弱点。尽管她在必要时勇敢地向其他国际领导人发出呼吁,得到了许多CEO的赞许,但人们越来越担心,她倾向于沉溺于不必要的“虚拟信号”,以牺牲主要关系为代价,尤其是与澳大利亚的关系。
这些在国际交往的优势中,也包含了她的弱点。
NZ Herald在调查后进行采访。视频/Michael Craig
尽管成立了一个商业咨询委员会,并与多位商界领导人举行了多次会议,但她未能给新西兰商界建立起商业信心。
CEO们在这方面给她的评分仅为1.75/5。她在重大问题上领导变革的能力也被减到2.15/5,同时她在变革中带领国家的能力也被减到2.38/5。
沟通技巧是总理的强项
鉴于沟通技巧是总理的强项,她需要把更多精力放在新西兰国内。
德勤首席执行官 Thomas Pippos说:“总理是一个真诚的人,她的主要优势在于她表达同理心和与大众沟通的能力。”“她依赖于其他人来推动复杂政策的制定和实施,在实施某些领域的改革方面,她的能力受到严重限制。”
图:总理Ardern与推特老板Jack Dorsey会面。
一位基础设施咨询主管表示同意:“总理非常关心我们的人民,并表现出同情和谦逊。她想要一个有更多社交心的社会,大家都同意这一点。”
“并非所有政策都能在开始阶段就预测出结果。我们需要进入实际的实施阶段,看看这些政策是否真的会起作用。”
一位观察敏锐的首席执行官指出,重要的是,对于新西兰总理来说,既不要过分夸大她,也不要过分夸大新西兰的国际重要性。
NZ Herald在调查后进行采访。视频/Michael Craig
一位能源公司的首席执行官表示:“作为一个非多元化、规模较小、地处偏远的贸易经济体,新西兰需要非常谨慎。”“海外国家实际上并不关心新西兰。”“当我们想要‘超越自身分量’,在特定的问题上‘领导’别人时,我们那令人畏缩的不安全感就会表现出来。”“在这个动荡的世界里,我们需要与许多不同的国家保持友好关系。”“法国总统马克龙回应了‘基督城的召唤’,因为他需要在巴黎举行穆斯林投票。”
但其他人表示,总理Ardern在提升新西兰在全球的形象方面给人留下了非常深刻的印象,这让新西兰人感到温暖。
总理需要更强大团队的支持
葡萄酒出口商Erica Crawford建议总理,她需要找到能够辅佐自己的“Bill English”式人物,从而得到更强大团队的支持。“现在的团队太笨手笨脚了,似乎害怕做出决定。她对于新西兰来说是一张不错的面孔,但绝对需要一支更强大、更犀利的团队支持。”
Crawford指的是因性侵犯指控被免职的工党主席Nigel Haworth,目前正受到两项调查。
Ardern在前往日本和纽约之前承认,工党对一名年轻的党内志愿者对其办公室一名工作人员的指控处理不当,可能会损害新西兰的国际声誉。这件事也可能让总理失去了一些商界人士的支持。几名受访者表示,工党内部的性侵指控给Ardern蒙上了一层阴影。
一位财务主管称赞了她雄心勃勃的风格,但表示她的执行力有待提高。“有哪些具体的可执行的计划来实现崇高的目标?”她对党内性侵指控事件的处理非常一般。”
NZ Herald在调查后进行采访。视频/Michael Craig
正是“Ardern效应”将工党推到了执政党这个位置。她在2017年大选前几周当选工党领袖,并使其有可能成为大选后联合政府谈判的竞争者。
但奥克兰商会(Auckland Business Chamber)的Michael Barnett表示,政府现在可能需要一群强有力的领导人,而不单单是一个人。
其他人也同意这一观点。
一位主管说:“总理Ardern在国际舞台上得到了广泛的认可,其他国家的总理很少能做到这一点。”“这给了她‘话语’。但她在国内担任总理的能力受到联合政府和薄弱的议会力量的限制。”
总的来说,与去年的调查相比,CEO们对于总理多了很多负面评价。一个典型的例子是:“总理是一个很好的橱窗,但店里的东西不多。”
相关阅读:
新西兰的外交新巅峰,能否挽救Jacinda Ardern式微的人气?
评论:外交得1分 内政减2分,Jacinda Ardern正在自毁长城
注:本文为新西兰先驱报中文网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
来源 - 新西兰先驱报中文网