新西兰统计局调查越来越彩虹了:在男女性之外,开始出现第三性......
2019年6月24日 17:18新西兰统计局将为调查和回复进行严格保密,在发布的统计数据中不会有任何信息会供人们识别出具体个人。
新西兰先驱报中文网 Kenny 编译 根据新西兰统计局公告,未来统计数据将更好反映新西兰的性别认同多样性,在传统的男性和女性之外,将增加非二元性别选项。
6月24日,统计局宣布将在新的《家庭经济调查》中纳入这一选项。超过2.8万个新西兰家庭将参加此次抽样调查,在要求人们描述自己性别时,除了男性和女性之外还有第三性。
“人们可以选择提供他们自己对性别的描述。例如,如果毛利受调查者认为自己是takatāpui(即毛利语的男女同性恋、双性恋和跨性别群体),他们可以直接回复我们。这些回复将帮助我们了解新西兰人的真实生活,”统计局总经理Jason Attewell表示。
新西兰统计局将为调查和回复进行严格保密,在发布的统计数据中不会有任何信息会供人们识别出具体个人。
Attewell说到目前为止,统计局一直依靠调查员来描述男女性别。他说这样做的问题在于无法区别出生性别和认同性别。因此新的第三性选项能够让新西兰人“提供关于自己的最佳信息”。
性别和出生性别将有助于确保数据更好反映跨性别群体的真实状况。
《家庭经济调查》还将询问人们如何描述自己的性别身份,包括同性恋、异性恋、双性恋和其他更适合定义自己的术语。
“我们的统计数据应该反映每个人,因此在收集年龄、种族和教育等信息时,我们希望更多信息来描述和理解社会的多样性,以及它们和人们收入、贫困和其他生活指标的关系。”
《家庭经济调查》是新西兰统计局第二份询问性别认同的大型调查。第一份调查是2018年的《总体社会调查》。该调查的初步结果预计在本周三公布。
由于互联网的普及,受访者不用担心回答敏感问题。他们可以直接通过网上调查回答所有问题。
注:本文为新西兰先驱报中文网原创编译作品,未经书面许可严禁转载,转载请联系[email protected]
Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved
(责编:鸮鹦鹉)