【读新闻学英语】一女子遭变态性侵暴虐,施暴者竟然也是女性
2019年10月2日 14:34警察:“女人对女人下手这么狠毒,还是很少见。”
A US woman is being hunted by the police, accused of holding a woman hostage for two days, raping and torturing her over an alleged US$180 ($288) debt.
Laura Ann Palmer, also known as Seven, is wanted by police in Tulsa, Oklahoma, for the disturbing attack which saw her use a gun, power drill, and acid to rape and torture her victim.
美国一名女子正遭警方追捕。她将一名女子扣为人质2天,并因一笔180美元(288纽币)的债务问题而强奸和折磨她。
Laura Ann Palmer,也被称为“Seven”,正被俄克拉何马州塔尔萨市警方通缉,原因是她强奸受害者,并用枪支、电钻和酸性物质对其加以折磨,袭击事件发生后,警方对她发出通缉。
torture:折磨
be wanted:被通缉
acid:酸
Palmer, 35, allegedly also allowed two male accomplices to rape the victim after she came to Palmer's apartment on September 9.
After the men's brutalassault, Palmer reportedly took the woman into a bathroom alone, strip-searching her before sexually assaulting her with the gun and threatening to kill her, reports Tulsa World.
据称,受害者于9月9日来到Palmer的公寓后,35岁的Palmer还找来两名男性同伙在对其实施强奸。
据《塔尔萨世界报》报道,在遭到这两名男子的野蛮侵犯后,Palmer将这名女子单独带到一间浴室,对她进行了脱衣搜身,然后用枪对她进行了性侵犯,并威胁要杀死她。
brutal:残忍的,野蛮的
assault:侵犯,袭击
Palmer is also said to have cut into the woman's head before pouring acid into the open wound.
She then allegedly pressed the bit of a power drill into the victim's arm.
The terrified woman was eventually able to escape, fleeing on foot while calling for help.
Palmer还把受害者的头部割开一个口子,把酸性物质倒在伤口上。
她随后将电钻的钻头打进了受害者的手臂。
受害者惊恐万状,她最终得以逃脱,一边走着一边呼救。
wound:伤口
flee:逃走,逃跑
A subsequent police search turned up the gun and power drill.
Tulsa Police Sergeant Jillian Phippen told Tulsa World: "We don't always see female-to-female violence to this degree."
Palmer has been charged with first-degree rape by instrumentation, kidnapping, and other serious charges.
警方随后搜查到了枪支和电钻。
塔尔萨警官Jillian Phippen告诉《塔尔萨世界报》:“女人对女人痛下如此狠手还是很少见。”
Palmer被控使用仪器实施一级强奸、绑架和其他严重指控,被捕后将代替50万美元的保释金。
subsequent:随后的
turn up:找到
instrumentation:仪器
你可能还想看
【读新闻学英语】“低碳”智能奶牛即将问世?科技进步面临道德拷问
【读新闻学英语】这家酒吧举办同名聚会,432个Nigel抱团喝嗨了
【读新闻学英语】男婴被装进篮子从桥上扔入河中淹死,凶手可能是其父亲?
【读新闻学英语】多亏了一只海豹,价值10亿纽币的毒品案破获了
注:本文为新西兰先驱报中文网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Charles)
来源 - 新西兰先驱报中文网