新西兰先驱报中文网 Lesley 编译 带宝宝坐过飞机的父母们都知道，整趟旅程绝对令人压力山大。

近日，一位妈妈就在飞往奥克兰的航班上，试图通过分发装有巧克力的小礼品袋，提前管理好座位周边其他乘客的期望。

其中一名乘客在推特上分享了礼品袋的照片，袋子上贴着一张纸条，纸条中写着以9个月大的男孩的口吻诉说的一段话。

“今天我要和爸爸妈妈一起去奥克兰。我有点紧张，有点害怕，因为这是我人生中第一次坐飞机，意味着我可能会哭，或者发出比较大的噪音，”纸条上这样写着，“我会尽量保持安静，虽然我不能给出任何保证。请多多见谅。我的妈妈为你们准备了礼品袋！里面有一些巧克力和糖果。希望你们能够享受这趟旅程。谢谢。 ”

发布照片的用户Rueben Skipper说，他们是“一个美丽的家庭”。

推特用户们对这位妈妈的体贴做法评价不一。虽然每个人都认为这位妈妈考虑得很周到，但有些人认为她没有必要代表自己的孩子向其他乘客道歉。

一位推特用户回复说：“这是个美好的举动，但父母不应该觉得自己带着宝宝出行，就有必要送礼物给其他乘客安抚他们。所有宝宝都会哭，这个我们都知道。”

“作为旅客，不要认为那些带宝宝坐飞机的父母就应该替宝宝道歉，而是要当那种在看到父母抱孩子去上卫生间时，能够自愿去帮他/她帮着抱孩子，让他/她可以自如地上个厕所的旅客。”

NZ Herald Link

注：本文为新西兰先驱报中文网原创编译作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

（责编：Olaffy）