奥克兰百年老剧院修复遥遥无期，或将面临永久关闭
2019年7月2日 14:01
新西兰先驱报中文网 Sophie 编译 奥克兰的议员们被告知，新西兰一个历史悠久的剧院面临“永久关闭”，因为该项目在几年前就被搁置了，之后又没有任何进展。
市议会遗产经理Noel Reardon在今天的市议会规划委员会成员会议上写了一份备忘录，让人们读到了关于奥克兰皇后大街的圣詹姆斯剧院（St James Theatre）的这段令人沮丧的文字：
“目前的情况是……这座建筑可能被出售，可能会有新业主提出一个完整项目的新版本，但目前仍处于停滞状态。不过，新西兰国内似乎不大可能出现这样一个业主，其他地方也还没有。另一种可能的选择是永久关闭剧院。”Reardon告诉由Chris Darby领导的委员会。
该剧院于2017年停止修缮。
奥克兰市议员Cathy Casey说：“在今天的规划委员会会议上，奥克兰市议员将重新考虑圣詹姆斯剧院的命运。这座标志性的剧院在邻近的公寓开发项目(旨在为剧院的修复提供支持服务)失去资金支持后被遗弃。”
这座位于皇后大街314号的建筑于1928年开放。Lawrence Olivier爵士和Vivien Leigh (费雯·丽)曾登上舞台，在这里举办演出的还有Bolshoi Ballet（莫斯科大劇院芭蕾舞團）、 Black and White Minstrels 和 音乐剧《猫》（Cats）。
10多年前，开发商Paul Doole买下了这栋楼，并试图在中间地带开发公寓。
《先驱报》的档案资料显示，他是在2002年左右买下的，之后很多摇滚音乐会都在那里举行。人们纷纷议论，每当这座华丽的、历史悠久的剧院举行震耳欲聋的摇滚音乐会时，整座建筑都在摇晃，灰泥纷纷落下。
2009年，Doole获得了开发39层楼建筑的资源许可，但从未开工，大楼也被关闭了。
2014年，Doole将这处房产卖给了Lijun Li及其家族和Relianz Holdings公司。Target Furniture公司的继承人之一——30岁出头的Steve Bielby表示，他对遗产建筑有兴趣。这让他在Target的同事那里赢得了“热门地产（hot property）”的绰号。
2015年前后，圣詹姆斯剧院的未来似乎充满了希望：Li的家族当时正在规划旁边的圣詹姆斯公寓。Bielby说，这将为圣詹姆斯剧院提供必要的服务，如残疾人厕所和剧院通道。
当时确实开工了，尤其是在门厅那里，看起来很有希望。
大约在那个时候，Devonport的电影制作人Margo McRae甚至拍摄了关于剧院的纪录片《The Show Goes On》。Bielby和议会刚刚退休的遗产经理 George Farrant一起出现在了这部纪录片里。
在纪录片里，工匠们和水磨石专家一起被雇佣来粉刷和抹灰。Bielby谈到了剧院耗资6000万至7000万纽币的修复和重新开放。
2015年11月，议会同意支付1500万纽币用于圣詹姆斯的修复。
挖掘机进驻了，计划要打新的地震地基。剧院里的座位被移走了，地板被挖了起来。
为进行修复，它当时被关闭了，计划将安装一个新的地震基础隔离系统，修理墙壁，安装新的空气处理系统、新的消防洒水器，还要处理屋顶和照明。
但在2015年12月22日，由于缺乏资金，邻近的39层有309个单元的圣詹姆斯公寓项目 (St James Suites)被叫停。这对圣詹姆斯修复项目和Bielby是一个巨大的打击。
然而，Bielby和Farrant一直对这个项目抱有希望。
今年3月，Bielby说，“该项目已于2017年8月停工。”
他说：“我们的确继续进行了大约12个月前就停止了的设计工作。”
“剧院在某种程度上依赖于周边的开发。这两个项目的未来总是联系在一起的。在早期，是剧院阻碍了公寓的发展。
“现在情况正好相反，但问题是，市议会和政府的承诺如果不确定，修复就进行不下去。” Bielby说，他指的是他为这栋建筑的修复争取到的公共资金承诺。
“我仍然希望我们能拯救这座建筑，但事情看起来不像邻近开发项目失败前那么确定了。”
相关阅读:
奥克兰百年老剧院St James重见天日? 取决于华人地产商公寓项目是否重启
注：本文为新西兰先驱报中文网原创编译作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系[email protected]
Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved
(责编：Sophie)
来源 - 新西兰先驱报中文网
