新西兰先驱报中文网 Bonny 编译 奥克兰北岸和西区居民请注意，收垃圾政策有所调整了。

从3月5日起，奥克兰西区就不再提供收垃圾袋服务了，而替换成预付费标签垃圾桶模式。

西区居民可以在超市收银处购买橙色和绿色的标签，2月底可以购买80L垃圾桶的蓝色标签。也可以在便利店，加油站，奥克兰市议会服务中心，图书馆和Waitākere垃圾中转站购买标签。

北岸居民请注意：

从3月15日起，北岸居民可以购买垃圾桶标签了。

从4月9日起，北岸地区将不再售卖垃圾袋，但会继续提供收垃圾袋服务，同时开始提供收垃圾桶服务。

从6月29日起，停止收垃圾袋服务，垃圾车只会回收贴有标签的垃圾桶。

收垃圾桶服务如何运转：

1， 在超市收银处购买垃圾桶标签。

2， 当垃圾桶装满后，在收垃圾日上午7点前，将旧的140L蓝色垃圾桶或新的120L绿色垃圾桶、红色垃圾桶放在路边。将标签粘贴在左侧手柄上，方便垃圾收集工作人员识别。

3， 垃圾车只会在垃圾收集日收走贴有标签的垃圾桶。

如果你还没有蓝色和黄色的垃圾箱，点击这里可以购买。

如果你家处在西区的乡村地区，点击这里可以了解是否能继续使用橙色垃圾袋或者垃圾箱，点击这里可以了解收垃圾时间。

如果你家处在北岸的乡村地区，点击这里可以了解是否能继续使用橙色垃圾袋或者垃圾箱，点击这里可以了解收垃圾时间。

垃圾箱标签价格

橙色标签适合120L或140L的垃圾箱，价格为$3.80

绿色标签适合240L的垃圾箱，价格为$5.50

蓝色标签适合80L的垃圾箱，价格为$2.90

从上图中可以看出，使用预付费垃圾桶比使用橙色垃圾袋要划算。

如何贴标签？

垃圾桶标签和航空行李标签类似，标签背部的说明解释了如何将标签放在垃圾桶手柄上。将标签贴在左侧的垃圾桶手柄上，方便收集者可以看到。

如果有人偷了我的标签怎么办？

标签在设计时就做了一个安全切口，以防止标签使用后被轻易撕开。这就意味着如果有人从别人的垃圾箱上撕下标签，也没法再使用。

每个标签上都有空间写上自家地址。有助于垃圾收集员检查标签，判断标签是否被人盗用或重新使用。

如果我没有贴标签，还会有人收走垃圾桶内的垃圾吗？

不会。垃圾收集员只会收走贴有标签的垃圾桶。请确保在垃圾桶上贴好了标签，因为无法之后再付款，而且垃圾车也不会退回来再收没有贴标签的垃圾桶。

我家还有很多垃圾袋，能换成垃圾桶标签吗？

西区居民使用垃圾袋的截止时间为2018年3月5日，北岸居民使用垃圾袋的截止时间为2018年6月29日。这些时间内，都可以继续使用垃圾袋。当回收垃圾袋服务停止后，奥克兰市议会会根据具体情况将剩余未使用的垃圾袋换成垃圾桶标签。

我能把旧的橙色垃圾袋当成标签使用吗？

不能。你需要购买垃圾桶标签。

担心垃圾桶会散发臭气，该怎么办？

奥克兰市议会正在推出食品垃圾回收系统，将从Papakura地区开始，预计在三至五年内推广至整个奥克兰地区。同时，我们鼓励大家把食物垃圾堆肥，或者使用自制厨余堆肥桶。您也可以将肉类、骨头和其他食物残渣放进冰箱或冰柜，直到垃圾收集日再倒掉。

对于尿布和卫生用品，请考虑使用布料或其他可重复使用材料。或者，您可以将这些垃圾放入塑料袋中，挤出空气，放入垃圾桶之前系好密封条。动物排泄物也可以使用相同的方式处理。