特朗普放话新西兰：我们来一对一吧！
2017年1月24日 12:12
新西兰先驱报中文网 Kenny 编译 美国总统特朗普表示，美国将和包括新西兰在内的其它11个TPP谈判国进行一对一谈判，签署双边自由贸易协定。
新西兰时间1月24日早晨特朗普签署了上任以来的第一个行政命令，通知其它TPP谈判国（包括TPP协议的保管国新西兰）：美国正式终止TPP谈判和签约进程。
该行政命令说美国会“尽快开始双边贸易谈判，以促进美国工业、保护美国工人和提高美国工资水平。”
特朗普在白宫接见工会领袖时说，美国会开展“一对一”谈判。
“我们有很多贸易机会，但TPP不是正确方法，所以我们会回去找这些国家，一对一的谈。过程会很美丽。”
美国已经和TPP中的六个国家签署了自由贸易协定：加拿大、墨西哥、智利、秘鲁、新加坡和澳大利亚。
还没有和美国签署自由贸易协定的五个国家是：日本、新西兰、越南、马来西亚和文莱。
新西兰贸易部长Todd McClay说，协议12国的贸易部长将在未来几个月内举行会议，讨论该协议的前景。
“美国的立场让人失望但并不意外，因为特朗普总统在很早前就已经明确了他的立场。”McClay说。
新西兰在1月24日将举行2017年内阁的第一次会议，预计将提到TPP事宜。新西兰总理Bill English可能会将在晚间发表评论。
新西兰认为TPP协议对新西兰和其它国家签署自贸协定应有指导意义，其中日本、加拿大、墨西哥和秘鲁都是第一次和新西兰进行谈判。已经批准TPP协议的日本更是表示将坚决贯彻该协议。
特朗普说他要停止这些可笑的贸易协定，扭转越来越多公司离开美国的局面。
“我不是责怪奥巴马总统。我责怪的事发生在他之前的很多年，甚至几十年。我们需要停止这种趋势。”
美国加入TPP协议是在2008年，当时美国总统是小布什。
后来TPP协议成为了美国总统奥巴马“重返亚洲”的战略工具，并在2015年完成谈判，但在奥巴马离任前没能获得国会批准。
日本和新西兰都批准了TPP协议。如果TPP可以生效，两国所进行的国内立法修改也会即时生效。
来源 - 新西兰先驱报中文网
