新西兰先驱报中文网 Hao编译 目前在新西兰对开的太平洋海面，有三条货轮正漫无目的地转圈。船上装满从从海外进口到新西兰的汽车，数以千计的汽车销售人员还在等着它们靠岸，以保住自己的工作……

这三艘货船来自日本，上周已经抵达新西兰的港口，但却被“赶出”外海。原因是在例行检查的时候，初级产业部（MPI）和海关在船上发现数百只棕色臭虫（brown marmorated stink bug）。一旦它们登陆新西兰，会对水果和蔬菜产业造成毁灭性破坏。

每年的这个时候，新西兰每月大约从海外进口12,000辆汽车。用车辆进口商协会负责人David Vinsen的话说，汽车销售行业的麻烦大了。即使车辆进口的进度被延迟一两个星期，也会威胁到数以千计汽车销售人员的生计。

来源 - 新西兰先驱报中文网