新西兰悬案：神秘失踪的奥克兰男孩，到底去哪了？
2019年3月9日 17:25
新西兰先驱报中文网 Renee 编译 警方正在调查一名9岁男孩的神秘失踪和可能已经死亡事件。而距离这名男孩的失踪，已经过去了60多年。
1957年8月，Peter Boland消失在Bay of Plenty东部Ōpōtiki附近的一个农场，此后从来没有发现过他的踪迹。
这是新西兰最古老的悬案之一，警方正在对案件进行调查，因为他们在去年年底收到了新的信息。
2017年电视节目Sensing Murder上播放了Peter Boland失踪的故事。
这名男孩来自奥克兰的Avondale，当时正在Waioeka Gorge的一个农场度假。据报道，当他失踪时，有四名男子在场。这四名男子中的其中三人现在还活着，已经80多岁了。他们说，1957年8月31日早上，Peter在农舍附近找马时失踪了。
Gavin希望弟弟的案件得以水落石出。图片来源：NZ Herald / Doug Sherring
这四名男子分别是Ken (Kenneth) Woods，他的姐夫Arthur Brasting，Peter Innes Smith和Les Smith（Arthur的朋友）。Les Smith于2015年去世。
负责调查的警官Rob Lemoto说，“我们打算与当时在农场的三名仍然在世的男子谈话，据我们所知，他们是Peter失踪案仅有的已知的目击者。”
警方说，他们决心查明Peter的下落，并已经告诉他的家人，警方希望“纠正”1957年该失踪案没有进行适当调查的“错误”。
“一个健康、聪明的9岁男孩和他的家人朋友一起到农场度假，却突然消失不见，这在当时应该引起更大的关注。没有找到任何东西，没有鞋子，没有衣服，没有脚印，也没有尸体。这是非常不寻常的，特别是考虑到目击者称，当天早上Peter在附近寻找马匹，离农舍只有一公里左右的距离。”
Gavin(左)和Peter在20世纪50年代的合影/供图
多年来，Peter的家人一直在努力寻找他失踪的真相。他现年72岁的哥哥Gavin表示，警方现在对案件进行调查，超出了他“最疯狂的梦想”。他安全没有想到这么多年过去，警方还会调查。
他告诉《周末先驱报》（Weekend Herald），“如果我妈妈还活着，她听到这个消息一定会哭。”
Peter的父母，Neville 和 Nell，分别于1971年和2001年去世，在他们去世以前，依然不知道年幼的儿子到底发生了什么。
Gavin说，“我知道妈妈觉得Peter出了什么事，这些想法和我的一致。”
这么多年过去了，Gavin Boland仍然希望正义不会缺席。“我想知道发生了什么，如果是绑架或谋杀，我希望看到这个人受到惩罚。”
目前还不清楚为什么警方没有这名男孩失踪的历史记录，警官Lemoto承认调查已经拖得太久了。“我们已经通知了Peter的哥哥Gavin，并让他向他们其他家人转达，从目前警方的角度来看，1957年的事情似乎没有做好，我们现在要努力把事情处理好。”
“虽然随着时间的推移和潜在证人的逝去，情况变得复杂，但我们决心查明1957年Peter究竟发生了什么。至少，我非常希望能找到Peter的遗体，这样他就能和他的父母一起在奥克兰的Waikumete Cemetery公墓安息。”
当时在农场的一名男子Arthur Brasting告诉《周末先驱报》，他已经和警方谈过几次，“给了他们很多信息”，包括农场1957年的一张航拍地图。他说他也很想知道Peter究竟遭遇了什么事情。
失踪的Peter Boland/供图
当被问及他认为当时年幼的Peter会在哪里时，Arthur Brasting说：“他不见了。我们派了几百人在农场周围到处找，我们还潜进河里去找，但却完全找不到他的踪影。”
“如果有人故意或不小心杀了他，他们会把他藏起来。”
Brasting说，这么多年来，他对男孩失踪案的推测发生了变化。“我对推测不感兴趣，我只对证据感兴趣，而这只能来自一两个人。我对警方说了我必须说的话，并向他们指出了当时在场的人是谁。”
Brasting还说道，在Sensing Murder节目播出Peter的失踪事件之后，他和那些与案件有关的人交谈，甚至飞去澳大利亚找Peter Innes-Smith，以及和Peter Boland的哥哥Gavin见面。他说，他这么做是因为他对电视节目中发生的一些事情感到不满。
这场悲剧对他们的家庭产生了巨大的影响，Brasting 和 Woods两人不再相互交谈。
Woods的妻子、Brasting的姐姐Noeleen说，她的丈夫没有更多的补充，他已经告诉警方所有他知道的事情。
Innes-Smith告诉《周末先驱报》，他知道警方在对案件进行调查，他正在等待更多的信息，他“非常想知道这个男孩当时发生了什么事”。
Waioeka Gorge，Peter失踪的地方附近。图片来源/Alan Gibson
据当时的媒体报道说，来自Gisborne，Ōpōtiki，Kawerau，Whakatāne和Matawai的警察，以及多达150名农场工人，男孩的家人，丛林居民，志愿者和军人搜寻了这个男孩四天，但没有发现他的任何踪迹。
Gavin Boland说，他弟弟的失踪一直困扰着他。“我有一种的感觉，我亲近的人可能消失了，再也不会回来了。”
Lemoto警官敦促任何有线索的人与警方联系。“我们希望听到任何人提供信息，这些信息可能有助于调查9岁的Peter William Boland 1957年8月在Oponae或附近死亡的可能性。”
公众如有任何信息，请致电07 213 0328联系Bay of Plenty警方；或者拨打匿名灭罪热线0800 555 111。
注：本文为新西兰先驱报中文网原创作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系[email protected]
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：twinkle)
来源 - 新西兰先驱报中文网
