新西兰先驱报中文网 yifan 编译 今天上午，Ashhurst附近发生严重车祸。一辆军方卡车与一辆民用汽车发生碰撞，车上男子当场身亡。据悉，当时驾驶军方卡车的是一名正在接受驾驶训练的士兵。

车祸发生在Watershed Rd和Ashhurst Rd的交界处，该地距离Palmerston North不远。

和军方卡车发生碰撞的汽车在事发时坐有夫妻2人，驾驶员受伤过重当场死亡；坐在副驾驶的女性受重伤，事发后被送往医院救治。

夫妻二人的女儿在车祸发生后闻讯赶到了现场，之后在警方的陪伴下前往通知其他家庭成员其父亲的死讯。

坐在军方卡车中的二人没有受伤，但是驾驶员的精神变得不太稳定。

新西兰国防军的发言人证实，当时驾车的是一位正在接受驾驶训练的士兵，副驾驶是1位指导员。军方表示，“我们非常同情死者家属的遭遇”。

一名当时在现场的记者称，车祸发生时这辆军方卡车掉进了一条沟里，并随后撞到了前方的栅栏和另外一辆汽车。被撞车辆的驾驶员一侧损伤严重。

一名医疗发言人表示，受伤女性目前情况稳定，但仍在接受治疗。

来源 - 新西兰先驱报中文网