新西兰先驱报中文网 Bonny 编译 这是Opotiki地区近十年来遇到的最大洪水了，学校停课，道路充满危险。

Opotiki市长John Forbes表示20%的城镇被淹，道路受损可能要花费Opotiki地区议会100万纽币维修。“大雨造成的损失，最后还要社区来负担。”

过去24小时内，Opotiki的降雨量达到78毫米，相当于整个2月份的降雨量。

该议会启动了紧急行动中心，并推出了移动厕所，因为城镇的废水系统已经崩溃。

Forbes说到：“很多农场都淹水了，但是很快会恢复。通常我们的废水系统每小时抽4000升水，但是在淹水期间，每小时抽水量达到40,000升。”

Opotiki地区议会报告说到，贯穿该城镇的Otara河水达到有史以来最高水位。由于昨晚通往Gisborne的SH2道路关闭后，Opotiki的汽车旅馆内住满了滞留的卡车司机。

今天，新西兰交通局提醒司机朋友们注意SH2和SH35高速的淹水和滑坡情况。由于洪水，Waiotahe Valley 学校今天已经停课了。