新西兰先驱报中文网 Bonny 编译

14:00更新 警方表示这名16岁的男孩，因为穿过铁轨时戴着耳机走路，对于疾驰而来的火车毫无察觉才导致被撞，当场死亡。

-------------------------------------------------------

今天（4月20日）早上，在奥克兰西区有一人被火车撞死，6点55分紧急救护车接到电话，现已抵达现场。

警方表示 Pooks Rd 和Ranui Station Rd之间的Metcalfe Rd 现已关闭，改道标志已经到位。

因为这起事故，奥克兰交通局在推特上发布消息Western Line火车服务将会在Henderson处停止，Swanson 火车线路也会受到影响。