大家好！

今天是8月9日星期五，欢迎收看今天的早间新闻。

本地新闻：

官方数据显示，自多数轻型汽车的检查由6个月一次改为一年一次以来，在过去5年里，车险提交的不合格汽车数量稳步攀升。这一比例从2014年的34%上升到现在的41%，相当于超过25万辆汽车。详情请点击：车检不合格率大幅增加，新西兰有25万辆汽车带病上路！

一项最新调查显示，佛教是新西兰最受信任的宗教，而福音派基督教则垫底。基督城清真寺枪击事件一个月后，惠灵顿维多利亚大学进行了这项研究，调查受访者对他人、团体或机构的信任程度。详情请点击：佛教在新西兰最受信任 穆斯林信任不受恐袭影响

近日，基督城市议会表示，一些受上个月基督城天然气爆炸影响的业主将会得到地税方面的减免。 目前，有关部门仍然在对发生在基督城的天然气爆炸事件的原因进行调查。详情请点击：基督城爆炸案受损房屋业主将或地税减免优惠，市议会是这么说的

租赁法庭对未能在7月1日最后期限前完成保温棉安装的房东采取了强硬措施，目前已经有9名房东被发现违反了新规。详情请点击：一批房东相继被罚！无视保温棉安装新规，法庭一律判赔！

国际新闻：

美国作为发达国家中涉枪杀人死亡率最高的国家，正深陷枪支暴力的阴霾。瑞士研究机构数据显示，截至2017年底，美国拥有民用枪支约3.93亿支，其持有量为全球总量的46%，居于世界首位。详情请点击：美国民众拥枪3.93亿支，世界居首！枪支暴力严重

广州市公安局通报：“猎狐行动”开展以来，在我驻外使领馆、公安部和广东省公安厅各部门的全力指导协调下，全市已先后抓获逃往东南亚、非洲、大洋洲等27个国家和地区的经济犯罪嫌疑人172名，其中包括2名中纪委公布的百名“红通对象”，通过犯罪财富调查追缴赃款共计1.2亿元人民币。详情请点击：红通逃犯的外逃经历：旅社打零工 深夜泪两行

最近的两则消息，让正在紧张应对日本“经济报复”的韩国人，松了一口气。据韩联社报道，日本7日发布新版《出口贸易管理令》施行细则，没有针对韩国新增“个别许可”品类。详情请点击：日本“手下留情”，韩国松了一口气！

一名美国官员表示，夏威夷威基基海滩附近3间不同的高楼度假饭店，在过去几天遭人蓄意纵火，但未造成伤亡，夏威夷当局正展开调查。详情请点击击：美国夏威夷接连发生3起酒店纵火案 当局着手调查

----------我是生活小贴士分割线---------

夜宵是人们夜生活中重要的组成部分，可是，吃夜宵太多易引发胃肠道健康问题。那么，夜间如何吃更健康？详情请点击：专家：睡前一两小时不宜吃夜宵

-----------我是自媒体分割线------------

奥克兰只占全国2%的面积，却装下了超过30%的人口。因为人口增长等原因，这座城市正在面临房价高、物价高、交通堵塞和治安混乱等问题。现在的奥克兰还算是一个适合留学的城市吗？详情请点击：全球最佳留学城市出炉！奥克兰名次又降了~！

------------我是天气分割线-------------

新西兰主要城市天气：

奥克兰：14°C / 12°C，雨；

汉密尔顿：15°C / 9°C，雨；

惠灵顿：14°C / 9°C，多云；

基督城：13°C / 6°C，多云；

皇后镇：6°C / 1°C，多云；

但尼丁：9°C / 3°C，阴。

本文为新西兰先驱报中文网原创编译，欢迎转发分享；但严禁未经授权的非法使用（包括但不限于复制、摘编、洗稿、篡改等侵权行为）。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

(责编：fan)