今日参考汇率，由KVB昆仑国际特约提供:
纽币/人民币 4.9545 | 点击预约汇率提醒

大家早上好，今天是8月18日，星期五。首先请看：

早间新闻播报：

今天（8月18日）早上奥克兰多地大雾弥漫，造成多架航班改道或取消。预计今天上午会继续出现航班延误和取消的情况。

详情请点击：出行请注意！奥克兰大雾锁城 多次航班已改道或取消

在华人社区中，Winston Peters所带领的优先党，仿佛一直站在对立面上。然而，就是这么一个党派，却在大选之际推出了华裔候选人——奥克兰西区Henderson-Massey地区议会副主席陈文辉Peter Chan。今年的大选，他将在New Lynn选区代表新西兰优先党参选。

详情请点击：一个华人，为什么要代表“反华”的优先党参选？

一位曾在Taranaki的一所理工学院工作过的员工因为向工党前领袖和前高等教育部部长发送贬损学校的信件，而被判要求支付6000纽币的罚款。

详情请点击：离职员工报复前雇主给政客写告密信件 结果被罚了一大笔钱

据调查，目前有超过100万KiwiSaver用户的资金被投资到了债券当中，而其中很多人甚至根本就没有意识到这一点。

详情请点击：很多KiwiSaver用户实际上都在投资债券 然而很多人却没意识到

国际新闻：

当地时间17日下午，巴塞罗那一白色车辆在旅游区冲撞人群，导致13人死亡，至少50人受伤。

详情请点击：突发！西班牙巴塞罗那车辆冲撞人群致13死多伤 警方称系恐袭

近日，澳大利亚一名极右翼女议员在参议院会议上着全身蒙面长袍，旨在相应其提出的“禁止宗教服装”的议题，此举遭到了澳大利亚众多官员及民众的谴责。

详情请点击：着蒙面长袍参会 澳极右翼女议员反宗教言行遭炮轰

近日，美国《纽约时报》的一篇文章提到，英国学校将会引入来自中国的数学教材。对于中国的教材和教学方式，一些英国网友却是抱着怀疑的态度，不过2年前，中国教学的完胜却令不少英国人被“打脸”。

详情请点击：英学校将用中国教材 不服的英国人会再被打脸吗?

一名推广“自我疗愈”的中国男子，因导致悉尼一名6岁华裔男童猝死，日前已被引渡至澳大利亚受审。

详情请点击：中国“神医”拍打疗法致华裔男童死亡 引渡抵澳受审

-------------我是自媒体分割线-----------

这是个重提女性独立的年代，但生活里依旧没有《欢乐颂》里的安迪和《我的前半生》里的唐晶。人设过于完美，一副不食人间烟火的独立新女性，却在关键时刻还是要靠一个，或是N个男人来为她扛事和做提携的“新玛丽苏”。

详情请点击：【美人的底气】你只是在假装着独立，又假装着郁闷

-----------我是天气分割线--------------

新西兰主要城市天气：

奥克兰：10℃～17℃，小雨转持续降雨，东北风转西北风；

汉密尔顿：8℃～17℃，小雨转晴，微风；

惠灵顿：8℃～14℃，多云，强风；

基督城：2℃～16℃，晴，东北风；

皇后镇：3℃～12℃，多云，偶有降雨，北风；

但尼丁：7℃～15℃，晴，下午有阵雨，东北风。

（责编：Lesley）

来源 - 新西兰先驱报中文网