新西兰先驱报中文网 记者廓如 报道 南半球夏末秋初，凉爽夜晚最宜散步，元宵灯会已经开始了，你来了吗？丝竹婉转，晚风悠悠，一路赏着灯，品尝各色美食小吃——不必下厨，晚餐也在位于Domain的灯会解决了！

一年一度元宵节，流光溢彩不夜天。时逢鸡年，而今已是奥克兰市第18届元宵灯会。年年集会，日渐盛大，吸引各族裔呼朋引伴携家带口前来观灯，也让越来越多的人深入了解并参与到亚洲的这一传统节日庆祝当中来。

2017年的元宵灯会于2月9日至12日举行，新西兰先驱报中文网也在现场设立了大型展位。

作为灯会唯一少数族裔媒体支持机构，新西兰中文先驱报传媒集团连续多年支持这一活动，今年，我们再次与民众开展现场交流互动，并为大家带来了精美的小礼物。

火树银花合，星桥铁锁开。

元宵争看采莲船，宝马香车拾坠钿；

玉漏铜壶且莫催，铁关金锁彻夜开；谁家见月能闲坐，何处闻灯不看来。

锦里开芳宴，兰红艳早年。缛彩遥分地，繁光远缀天。

爱元宵三五风光，月色婵娟，灯火辉煌。

宝马雕车香满路，凤萧声动，壶光转，一夜鱼龙舞。

灯树千光照，明月逐人来。

众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处

主办方对今年灯会布置安排又做了不少新的设计改进，各种美食摊档分散安排，并特别设计了交通疏导计划。

去年只有一个大型中央舞台，但今年有多处小型表演舞台，以方便观众欣赏表演。

展出的所有灯笼都来自中国故乡，而且全是为奥克兰灯会而特别制作的。800个手工灯笼，需要动用29个集装箱。

2017年灯会预计将吸引超过24万人参加。

今年，灯会继续向新西兰人介绍丰富多彩的中国地域文化。

从北方大漠到南方水乡，从辽阔西部到繁华东部，有来自蒙古的原生态天籁之音——奈热乐队，来自新疆有着“亚洲Pink Floyd”之称的维吾尔族摇滚乐队艾斯卡尔-灰狼，有水管舞、功夫袖套舞、气泡魔术、功夫茶道武术表演，还有地道的中国面人、糖画、传统装饰艺术表演，以及高跷、舞龙、舞狮等等。

另外，奥克兰爱乐乐团将在“卡拉OK”舞台于周六下午6时至7时表演四重奏。

灯会期间，自然也少不了本地音乐和舞蹈团体的精彩演出。

在观赏灯饰与演出的同时，也有各色各样的活动。

有灯会合作伙伴Parnell商业协会的“中国公鸡艺术品”拍卖活动；也有奥克兰博物馆专门展示新西兰-中国故事的“华人与长白云故乡”摄影展；

有传统亚洲美食摊点，还有去年登陆奥克兰的面条夜市（Night Noodle Markets）也趁着本届灯会来到DOMAIN附近啦！

灯美、景美、亚洲小吃的味道也美，其实我们还想问问：今年过节您吃元宵还是汤圆？中国美食的南北两派，争出分晓了没有？

天上一轮才捧出，人间万姓仰头看，时值中国农历新年的第一次月圆时节，元宵灯会正为奥克兰带来全城欢庆的好时光，今夜灯火辉煌，你来了吗？

活动、会展与饮食服务等时间表：

奥克兰元宵灯会

2月9日 7 pm—10.30pm
2月10日—12日4pm—10.30pm
地点：Auckland Domain

记住，周日晚上还会有焰火表演！

ASB商业论坛 (须凭邀请入场)

时间：2月9日2pm—5pm
地点：奥克兰博物馆Event Centre

面条夜市（Night Noodle Markets）

时间：2月9日 5pm—10pm
2月10日 4pm—10pm
2月11日、12日 1pm—10pm
地点：Kari Street Commons, Auckland Domain

奥克兰博物馆“华人与长白云故乡”摄影展

时间：2月10日起每天展出，其中在11日和12日的闭馆时间为8.30pm
地点：奥克兰博物馆Sainsbury Horrocks Gallery
展览及活动详情：aucklandmuseum.com

交通信息:

【友情提醒】请计划出行，尽量选择公共交通。从Grafton火车站至灯会很近，坐火车前往是个很棒的选择！

今年灯会举办期间，会比去年的道路封锁范围更大，以便市民们步行。

所以请计划好出行，尽量选择公共交通，也可以步行或骑自行车去灯会哦。

一，公共交通：

灯会期间，奥克兰交通部门特点增加了火车和公共汽车班次，最后一班车将会在午夜发车。

从北岸来：可乘车到市中心，然后在Britomart乘坐Western Line在Grafton站下车；
从南区来：可乘坐Southern Line，然后在Newmarket转乘Western Line在Grafton站下车；
更多公交信息，请浏览www.at.govt.nz

二， 步行或骑车

灯会距离Grafton火车站500米；
从Newmarket火车站步行20分钟路程；
从Britomart火车站步行25—30分钟路程；
从Aotea Square步行20—25分钟路程；
现场会安排两处供自行车安全停放的停车场。

相关链接：

年年元宵年年“闹” 奥克兰元宵灯会今晚开幕 已成为城市文化新坐标！

平时在奥克兰看不到的中国艺术，全在这里！

2017年元宵灯节：有吃有喝还有文化 咱约吗？

来源 - 新西兰先驱报中文网