新西兰先驱报中文网 yifan 编译 今年5月，政府公布了治理新西兰河流污水的计划。预算为1亿纽币，是整个计划的第一步。今天下午，政府公布了其中的一些具体细节。

政府将拨款4400万纽币来治理约100条河流。这笔改善基金为政府的第一次拨款。

环境部长Nick Smith表示，这笔资金将会在33个项目中投入约1.4亿纽币，其中包括蓄水、隔离水道、用水网、种植、清除害虫和湿地退耕等。

这些项目将会使1000公里的河道得到改善，其中包括Bay of Plenty的Tarawera湖、Manawatu河以及Wanaka湖。

今天下午宣布这项政策时，总理Bill English表示，淡水是新西兰推广旅游和出口品牌的核心，并一直被新西兰人所珍视。

当被问及为什么纳税人需要承担工业污水所需要的花费时，English表示农民和其他人均已经开始采取措施来处理和控制废水。

不少人认为，政府现在公布政策的细节是想要抢在工党发布治水规划之前。因为按照原计划，政府应该在明天的一个环境会议上公布这一计划，但却临时变更了发布日期。而Smith则否认了这一说法。

工党党魁Jacinda Ardern可能会在明天公布一个向矿泉水公司征收装瓶费的计划。但是绿党和新西兰优先党都曾提出过类似计划。

Smith表示，政府对水价持开放态度。预计政府官员会在大选后提出更多的可行性计划。“在处理这个问题上我们必须要格外小心，一个错误就可能对新西兰的支柱产业造成严重的经济损失”。

Smith称，每升收费10cent会削减农民的收入，让他们每年付出6000亿的费用。

绿党联合领导人James Shaw表示，没有人提议对全国所有的用水者征收10cent的税收。他的党派想要一个更加复杂的定价方式，根据地点和用水量的不同而变。

绿党还要求制定更多措施来阻止污水进入水道。“不然的话，你就得像这次的治水计划一样，花费上亿纽币来进行清理”。

来源 - 新西兰先驱报中文网