新西兰先驱报中文网 Bonny 编译 连夜的大火让奥克兰的一家管道工厂损失惨重，也导致所有的火车被暂停，因为害怕建筑物会坍塌到铁轨上。

今天早上，从Newmarket到Westfield的所有火车服务都取消了。连夜大火的调查工作正在进行中。

目击者看到位于Penrose的Humes Pipeline Systems building火光冲天，并伴随着爆炸声。

消防队员连夜奋战后，由于建筑受到破坏而堵塞的道路才重新开放。

Auckland Transport 在推特上发信息，Onehunga线路的火车服务将被暂停，Penrose至Newmarket之间电力关闭，南部线路将转向到东部线路。

今天早上需要从南部地区出行上班的人们，可以乘坐从Otahuhu 到Britomart的火车。

如果乘客被困，可以使用火车票转乘公交车。