大家晚上好！终于到周五了！！！

今天，在NBA总决赛上，猛龙4-2勇士首次夺冠！整个加拿大的球迷都沸腾了~！而且，猛龙的夺冠也让林书豪，成了第一位夺冠的华裔球员~！虽然职业生涯9个赛季辗转了8支球队，但在加盟猛龙仅4个月就随队获得总冠军，眼光真是挺厉害~！要知道，有些球员整个职业生涯都未必能得到一枚总冠军戒指。

来看新闻吧！

在奥克兰，一位叫Widhani Iskandar的房东尽管因违反《物业租赁法》而被罚款18万纽币，她依然可以拥有大量租户。你觉得，在新西兰房东应该持牌上岗吗？

房子、房租和物价，几乎是我们每天都会关注的东西。根据新西兰统计局最新数据，租金涨幅是通胀的两倍有余。相比之下，食品涨幅却仅有1.7%，水果和蔬菜就更……不说了，我去买东西吃了……

继续说说房子。今年新西兰的房市可以说是较为冷淡的。房产研究院最新房价指数显示，5月全国房价较之4月上涨0.2%，与去年同比增加1.8%，高于4月份1.3%的涨幅。与此同时，其他指标显示市场仍然低迷。5月全国销售额为7263，下降7.8%。而奥克兰销售额则直落21.8%，为2462。总结下就是：价格涨，销量降，5月房市眼花缭乱

最近，马来西亚的羽毛球名将李宗伟宣布退役，这可以说是一个时代的结束。在他微博发布的退役消息中，他再一次提到了与他“相爱相杀”多年的老对手林丹。“如果可以我想和林丹……”

网络飞速发展的时代，一天不上网就可能掉队。最近出现的“雨女无瓜”和“盘它”等词都是啥意思？你知道吗？

最近的一个民意调查结果显示，工党支持率继续走高。也许你会感到奇怪，为什么此前的预算案泄露事件没有对工党造成任何影响，反而支持率还变高了呢？一位工党议员对此事只说了一句话。

奇异果是很多小伙伴都很喜欢的水果。种植和贩售奇异果的Zespri公司表示，今年的果实与往年相比可能会小一些，但是！奇异果的口味将会是有史以来最好的。快去买点尝尝是不是更甜！

这段时间，新西兰的教师罢工一事闹得沸沸扬扬。在闭门谈判一周后，教师工会终于与政府就员工待遇达成一致。教育部长Chris Hipkins称，小学教师及中学教师工会均已明确表示不会再进一步发起罢工行动。政府提出的最新方案比之前多出了2.71亿，总额逾14亿纽币，并重新恢复小学与中学教师的同工同酬待遇。而教师们的意见是……

注：本文为新西兰先驱报中文网原创编译作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系[email protected]

Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved

(责编：fan)