基督城枪击案幸存者:我担心枪手寄出的信有暗号,这太可怕了
2019年8月16日 17:35惩教处表示,他们清楚地知道剩下的四封信是写给谁的,但出于隐私考虑,不会透露这四封信的信息。
新西兰先驱报中文网 Renee 编译 昨日(15日),《先驱报》报道了臭名昭著的种族主义网站4chan上出现一封长达6页的手写信件,作者竟然是3·15基督城枪击案的枪手。详情请点击:继续蛊惑煽动,基督城枪手狱中竟能寄信?
据今日(16日)的报道,惩教处表示,他们清楚地知道这名枪手给谁写了信,以及谁与他取得了联系。但为了保护他的隐私,惩教处不会透露这些信件的任何细节,只是确认这些信件没有寄给穆斯林社区的任何成员,也没有寄给与枪击案有关的受害者。
这名枪手目前正在Auckland Prison候审,他被控在3月15日在基督城的两座清真寺杀害51人,同时也几乎造成51人受伤。
当时,这名来自澳大利亚的枪手冲进Al Noor和Linwood清真寺,向聚集在一起参加祈祷仪式人们(包括男女老少)胡乱扫射。
本周早些时候,有消息透露,枪手曾从监狱寄出七封信,其中一封在网上公布,内容包括发出“武装斗争的号召”和他的政治倾向细节。这封信写于7月4日,从狱中寄出,收件人是俄罗斯的Alan。从内容来看,Alan应该是枪手的 “仰慕者” 。
枪手还给他的母亲Sharon Tarrant寄出了两封信。
惩教处表示,他们清楚地知道剩下的四封信是写给谁的,但出于隐私考虑,不会透露这四封信的信息。
一名女发言人说,“我们绝对知道他给谁写了信,谁又给他写了信……但我们不能透露细节,法律禁止我们这么做。”
惩教处首席执行官Christine Stevenson证实,监狱工作人员看过被告所写的另外两封信后,但没有把这两封信寄出去。“由于内容被认为不合适,两封信被扣留了。”
来自基督城枪手的信。 图片来源:NZ Herald / NZ Herald
从今天起,Stevenson将对是否寄出被告的任何信件拥有最终决定权。
每周至少有15000封信件从新西兰各地的监狱寄出,她说工作人员不可能监控每一个字。但某些囚犯的通信受到监视。
Stevenson解释说: “我们有一份囚犯名单,出于各种原因,我们可能会担心他们的信件。他们可能会试图联系受害者,或者以前有过这样的经历;或者他们可能试图犯罪。有那么一些特定的囚犯,他们的信件会受到严格审查。”
Stevenson将对基督城枪击案枪手可以发送的内容拥有最终决定权,但在她收到每封信之前,都将由一个专门的团队进行检查和分析,其中包括监狱工作人员、心理学家和具有 “专业知识” 的合作机构。
就在今天上午,她委托了一些学者加入这个团队,并表示他们在被告信仰的领域拥有“深厚的专业知识”。
“但最终决定权在我。” Stevenson说, “我非常、非常认真地对待这一责任。”
当《英文先驱报》问及为何这名枪手如此难管理时,Stevenson称,就他所构成的危险和潜在问题而言,这名枪手超越了全国任何其他囚犯。“全世界只有几个像他这样的囚犯——在挪威和这里。我们对与他进行接触的工作人员非常挑剔,他们接受过特殊的培训,并得到特殊的支持。这是一个非常困难的情况,这不是我们经常遇到的情况。”
Stevenson今天将前往Auckland Prison,与负责照顾被告的团队在一起。
她说,工作人员对这些信件所发生的事情感到“心烦意乱”。
昨晚她透露了被告在狱中的详细情况。“他被完全单独监禁,以保护他免受其他囚犯的伤害,这些囚犯可能会因涉嫌恐怖袭击而采取自卫行动。”
最初,这名枪手被禁止与任何媒体、书籍或外界接触。
但是Stevenson说,在过去的两个月里,他每天都会收到一些印刷好的新闻报道,包括“相当多”的体育新闻、天气、生活资讯以及“直截了当”的一般时事报道。
他被允许每天至少到小院子里锻炼一个小时。
Stevenson证实,他只有两名获准探视的家庭成员。他还被允许每周打一个电话。
清真寺枪击案幸存者Nour Tavis在他基督城的家中休息。图片来源:NZ Herald / Mark Mitchell
基督城枪击案的受害者和幸存者,对枪手从监狱寄信给“粉丝”感到震惊。
在其中一封信中,枪手谈到了他的政治和社会观点,但他表示,他不能详细说明他的遗憾或感受,“因为如果我这样做(作为证据),警卫将没收我的信”。
信的内容还包括发出“武装斗争的号召”。
幸存者Nour Tavis目睹了他的许多朋友在Al Noor清真寺被遇害,他告诉《英文先驱报》,他对这些信件感到愤怒和不安。
“我认为他能寄出信件不是个好主意,他会散播仇恨。这些话可能看起来是无辜的,但它们是危险的——它们可能有暗码……有像他这样的人可能从字里行间看出什么,可能有什么信息。”
Tavis认为,他认为与被告有相同信仰的人会被他的信所激励。 “他鼓舞着其他人,我认为这是万万不可的。他是一个人,他必须有自己的权利这是应该的,但他的权利必须有一定的限制,我不希望他再伤害任何人。”
相关阅读:
基督城枪手三年前就是圈子知名人物,曾被某澳洲团体“试图招募”
注:本文为新西兰先驱报中文网原创编译,欢迎转发分享;但严禁未经授权的非法使用,包括但不限于复制、摘编、洗稿、篡改等行为。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:twinkle)
来源 - 新西兰先驱报中文网