基督城国殇纪念：让友爱和团结治愈伤痛
2019年3月29日 18:15
新西兰先驱报中文网 Lesley 综合 在曾经摆满悼念鲜花的基督城海格利公园里，总理Jacinda Ardern站在主席台上，讲了这样一句话：“人类终将克服世界上极端主义的恶性循环。”
周五（3月29日）上午10点，约有2.5万人聚集在海格利公园北部，这个地方距离Al Noor清真寺仅几百米之遥。
两周前的3月15日下午，那名冷血枪手带着一支自动步枪走进Al Noor清真寺里，开始一次次无情扫射。接着，枪手继续向Linwood清真寺进攻。最终，枪手的枪口夺走了50条鲜活的生命，从此，全世界都记住了这场恐怖袭击，也记住了新西兰。
在今天的这场国殇纪念活动上，穆斯林社区代表们在台上轮流念着50位遇难者的完整姓名，有人哽咽着无法念出下一个名字，有人偷偷扶眼镜框忍住眼泪。台下，来自世界各地的人们埋着头，在沉默中悄悄流泪。人群中，有些人互相牵着手，有些则互相拥抱安慰彼此。
来自59个国家的政要均出席了此次活动，其中包括来自澳大利亚的“重要代表团”——总理Scott Morrison、总督Peter Cosgrove爵士和反对党党魁Bill Shorten，各太平洋岛国领导人——包括斐济总统Jioji Konrote，萨摩亚国家元首Va'aletoa Sualauvi II，法属波利尼西亚政府主席ÉdouardFritch，库克群岛总理Heny Puna和托克劳政府首脑Afega Gaualofa，以及伊斯兰合作组织和难民专员办事处派出的代表等。
英国歌手Yusuf Islam（也称Cat Stevens）、新西兰音乐家Marlon Williams、Hollie Smith、Teeks和Maisey Rika都在表演中寄托着哀思。
纪念活动以毛利召唤仪式开场。“在毛利习俗中，我们会有这样一段时间，让人们在悲伤中与死者的灵魂安坐在一起，以释放他们的痛苦，”新西兰毛利电视台主播、今天的活动主持人Julian Wilcox这样说道。
“我们有一种说法是 ‘泪水是为死亡的复仇' —— 但我们也明白，有一个世界，那里不再有痛苦，那是灵魂死亡的地方，我们称这个世界为 ‘te kore’，一个什么都没有的世界。”
获得时间最长也最响亮掌声的是Farid Ahmed，他的妻子Husna Ahmed从枪手手中救出了清真寺里的孩子们，但却在转身回去寻找丈夫时不幸被杀。
身为枪击案幸存者之一的他对枪手没有恨意，只有宽恕。他坐在轮椅上说：“感谢赞美宇宙之主，愿所有人都可以得平安和怜悯。我以善良和仁慈的安拉之名开始这段讲话。”
“我希望怀着一颗充满爱与关怀、充满怜悯之心的心，慷慨地宽恕他人。这颗心不希望这世界再失去更多的生命。这颗心并不欢喜我经历过的痛苦……这就是为什么我选择了和平，我选择了爱，选择了宽恕。”
Farid说，他想为那些不幸离去的人祈祷，也为那些幸存下来的人祈祷。“我想为那些被杀害的人们，和那些幸存下来的人们真诚地祈祷。我要为新西兰人民的安全和保障祈祷，我还要为这世界人民祈求和平与幸福。”
“如果我们的心充满了爱，那么和平将从这里开始，”他说。
总理Jacinda Ardern也向人群发表了讲话，台下掌声雷动。
她斩钉截铁地说道，“世界已经陷入极端主义滋生极端主义的恶性循环中，这个循环必须结束。”
“我们不能独自面对这些问题，我们任何人都无法独自解决。解决这个问题的答案在于一个简单的想法，它不受国家边界的约束，不基于种族，也不急于权力基础甚至是政府形式。这个问题的答案存在于我们的人性当中。
“现在，我们将记住我们国家留下的眼泪，记住我们已经形成的新决心。”
基督城市长Lianne Dalziel表示，她要感谢那些聚集在一起分享悲伤的人。“谢谢你们帮助我们恢复对人性的信心。”
Dalziel说，她希望所有人一齐感谢那些在应对袭击事件中发挥特殊作用的人，包括警察、医疗急救人员、社区、法医、议会、葬礼领导人和其他许多许多人。
坎特伯雷穆斯林协会主席Shaggaf Khan也向观众致辞说：“今天，我代表基督城当地的穆斯林社区，满怀着复杂心情站在你们面前。我感到非常难过，我再也看不到14天前还在我们身边的那50张美丽的面孔，我很难过。”
“虽然我们的眼睛流下了眼泪，我们的心也在一同哀悼，但我们知道，他们已经安息。我也感到前所未有的感动，被所有人与我们共享悲伤深深感动。”
除了悲伤和感动之外，Shaggaf也为新西兰这个国家对恐袭事件的回应感到自豪。
“我对新西兰充满着希望，作为一个社区，作为一个民族，作为一个国家，我们清楚我们想要走的道路......我感到自豪。在枪手的冷酷无情中，多少人表现出同情。在这种绝望中，多少希望如雨后春笋般涌现。在这黑暗中，闪耀着多少璀璨的光芒。”
在这令无数人动容的时刻，主持人在事先没有计划的情况下，邀请两位在枪击案中失去爸爸的孩子说几句。
一个小女孩回答说：“他是个非常好的爸爸。”
黑暗不能驱除黑暗，只有光明可以；仇恨不能驱除仇恨，只有爱可以。
在爱中，我们怀念他们。
注：本文为新西兰先驱报中文网原创作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：Lesley）
