新西兰先驱报中文网 番茄捣蛋 编译

今年3月，一名中国游客在自驾途中于Tekapo附近发生车祸，导致车上三名亲人痛失生命。

近日，该游客被取消新西兰境内驾驶资格，为期两年。

3月8日上午，50岁的Xu Lai正驾车行驶在未被浇筑的Braemar Rd。当车辆驶上一个小角度斜坡时，Xu先生发现有车迎面驶来。对方见势将车辆打左，Xu却出于中国驾驶习惯将方向盘转向右边。

操作失误导致两车迎头相撞。除三人不幸身亡，另有驾驶者妻子及被撞车辆内的三人受伤。

相关阅读：华人游客在Tekapo遭遇严重车祸，三死五伤，车辆变形！

宣判后，Xu在法庭外流下眼泪。

周四在Timaru地区法院，Joanna Maze法院责令他向58岁的Susan Wood赔偿1.8万纽币。后者为被撞车辆驾驶者，因为车祸，现在只能戴着颈托利用轮椅行动。

另外，Xu还必须向Wood车上的两名乘客支付2500纽币。

当Wood宣读受害人影响陈述时，Xu站在被告席面色凝重。

Wood表示，“很难接受现在的状况，哪怕想背个双肩包也异常困难。”

作为辩护律师，皇家律师Anne Stevens称失去三名家人对Xu来说是“灾难性”的打击。

据她介绍，Xu在中国有17年驾驶经验，从未出现过任何意外。

.

注：本文为新西兰先驱报中文网原创编译作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系[email protected]

Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved

(责编：番茄捣蛋)

来源 - 新西兰先驱报中文网