新西兰先驱报中文网 Frank 编译

上周，一名精通普通话的警官在分析师的帮助下成功将一名英文能力有限的中国游客从Mt Ruapehu营救出来。

警方于9月27日下午6点30分前接到了通知，一名中国游客在登上Mt Ruapehu后长时间未能返回。

这位女士从早上9点开始外出散步，带着一部非新西兰本地号码的手机，但是说英语的能力非常有限。

她没有带食物，身上的水也很少，没有人确切知道她要去哪里。

能够用普通话与这位女士交流成为了找到她的关键，于是警员Gary Lui被要求帮忙。

他当时正在假期，但是立刻返回了位于Palmerston North的警方地区指挥中心，给急需帮助的那位女士打了电话。

由于能够说一口流利的普通话，警员Gary Lui得以将关键信息拼凑起来。

同样位于地区指挥中心的情报分析师Lucy Ingle通过情报得知走失的女士看到过一架飞机从头上飞过。

因此Ingle找出了该地区可能经过飞机的位置，警员Gary Lui再将信息与走失女士核对，随后警方派出直升飞机进行救援。

令人难以置信的团队合作使得游客在两个小时内被救出。

探员Simon Beswarick对所有参与者进行了称赞：“如果没有迅速找到这位失踪的女士，很可能导致她死亡，当时温度低于冰点，并且一夜之间会降温更多。”

“搜救参与者的直觉思维与快速行动力真的发挥了重要作用。”

注：本文为新西兰先驱报中文网原创作品，未经书面许可严禁转载

Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved

(责编：Frank)

来源 - 新西兰先驱报中文网