中国船只因生物安全问题遭澳洲拒绝 转而驶向新西兰
2019年9月11日 16:46中国船只欲从澳洲珀斯出口5000头牛遭拒,目前正驶向新西兰内皮尔,希望出口新西兰活牛。
新西兰先驱报中文网 Danielle 编译据RNZ报道 由于潜在生物安全问题,一艘中国船只被阻止从澳大利亚珀斯起运近5000头牛。目前,该船只正驶向新西兰内皮尔,希望在内皮尔载数千头活牛用于出口。
澳大利亚农业部正在调查这艘名为Yangtze Fortune号的货船的船主。8月23日,该船因违反生物安全规定,未能在澳洲珀斯停靠。
动物保护组织:
澳大利亚不批准,新西兰为什么要批准?
拯救动物免受剥削组织(SAFE)表示,这艘船曾有过问题,并敦促初级产业部调查,并拒绝其出口证书的申请。
该动物保护组织的活动经理Marianne McDonald表示:“如果这艘船对澳大利亚来说不能接受,为什么新西兰会接受它?初级产业部正在拿新西兰的动物、声誉和可能造成的生物安全风险来冒险。他们必须拒绝这艘船的出口证书申请。”
“今年到目前为止,新西兰出口的活牛数量已经超过了2018年的出口总量。这是一个迹象,表明政府没有认真对待活物出口的审查,”McDonald女士表示。
初级产业部:
兽医完全满意后,我们才会批准出口
初级产业部动物健康和福祉主管Chris Rodwell说,初级产业部正在考虑该船下周初在内皮尔起运4700头牛出口到中国的申请。
“我们注意到了去年关于这艘船通风问题的报告,以及今年关于追踪问题的报告,这些问题与这艘船无关。”
“不过,该出口商已经证实,这艘船目前持有澳大利亚运输牲畜的证书。这艘船也将接受新西兰的严格检查。”Dr Rodwell说:“需要明确的是,在我们的兽医完全满意船上的动物福祉条件之前,我们不会允许出口。”
农业部:
新西兰出口奶牛曾在国外痛苦而死,要加强审查
农业部长Damien O'Connor今年6月曾下令对新西兰的活牛出口贸易进行审查,此前美国广播公司(ABC News)曝光了新西兰奶牛在斯里兰卡遭受痛苦和死亡的困境。
自那之后,初级产业部在8月份批准了Yangtze Fortune号的姊妹船Yangtze Harmony号出口5400头牛的申请。这是两年来从新西兰运走的最大一批活牛。
初级产业部表示,对出口商的“强化要求”是指,他们必须在动物抵达目的地30天后,提供一份有关动物状况的报告。Dr Rodwell说:“自上次装运以来,我们在进行审查的同时,进一步要求出口商就动物抵港后的福祉作出更多保证,包括提供动物最终目的地和运输安排的信息。”
相关阅读:
注:本文为新西兰先驱报中文网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
来源 - 新西兰先驱报中文网