自由贸易协定或将正式谈判 Bill English会见欧盟领导人
2017年1月11日 09:12欧盟和新西兰之间期待已久的自由贸易协定的正式谈判或很快开始。
新西兰先驱报中文网 Sara 编译 Bill English昨日抵达布鲁塞尔,这是他作为新西兰总理的第一次正式海外访问。
会谈结束后,欧洲理事会主席Donald Tusk和欧洲执行委员会主席Jean-Claude Juncker表示,关于欧盟和新西兰之间期待已久的自由贸易协定的正式谈判或很快开始。
Tusk表示,这将进一步加强新西兰和欧盟之间的关系,并提到了美国总统特朗普选举、英国脱欧和法国即将举行的总统选举。
“自由贸易协议不仅会促进双方经济的可持续增长、创造投资和就业机会,还会在保护主义压力下,在欧洲和新西兰和全世界发出强大的经济开放和贸易的政治信号。“
Juncker表示,他“非常渴望”缔结这一项贸易协定,但指出欧盟和全球存在不少“困难”。
“至少我们希望我们能够取得所需的进步。虽然有困难,但我们将解决这些问题,因为新西兰是欧盟的一个强大的盟友。”
尽管如此,Juncker乐观地认为,新西兰与欧盟的自贸协定可以在三年内完成,只需通常时间的一半,不到加拿大当时花费的10年的三分之一。
“我认为两三年就足够了,因为我们有非常相似的情况,我们是朋友,我们是盟友,我们彼此认识,所以我们不需要太长的时间。 “。
English表示双方达成共识将尽快开始谈判。他指出,去年新西兰和欧盟已经签署了一项协议作为贸易协议的前身,这项协议今天生效。
“感谢Juncker主席,感谢委员会在有政治挑战的情况下明确表示愿意继续谈判贸易协定。”
他说,欧盟是第二大经济体和新西兰第三大贸易伙伴,对于新西兰这样的小国来说,和欧盟的贸易非常重要。
“我期待我们能够迅速缔结贸易协议,为我们的大小企业开放机会,落实我们共同的价值观。
世界上仅有6个加入了WTO(世界贸易组织)的国家尚未与欧盟的28个成员国达成贸易协定,新西兰即为其中之一。
英国脱欧
English清楚地表明,新西兰不准备在英国脱欧这件事上“站队”,因为两者对新西兰都很重要。
“我重申新西兰承诺在整个过程中继续与欧盟和英国进行建设性合作,我认为双方和像新西兰这样的第三方应密切合作,以减少不确定性。“
当English被问及他是否认为如果新西兰与欧盟的单一市场完全分离,与英国会达成更好的贸易协定——但Juncker立即替他回答“不”,引发现场大笑。
English说,新西兰与英国有长期稳定的关系,随时准备与他们谈判。
难民
Tusk表示,新西兰应该为难民危机提供更多帮助,称这是一个“全球责任”。
“欧盟将继续与包括新西兰在内的合作伙伴携手合作、支持邻国。我们鼓励合作伙伴增加人道主义、发展援助、接受难民,就像新西兰正在做的一样。“
接受采访时,English表示他认为新西兰对难民的贡献是足够的。
安全
Tusk表示,欧盟和新西兰还讨论了伊斯兰国家和乌克兰,包括俄罗斯对乌克兰的制裁。
他简要介绍了英国关于欧盟决定为安全和国防拨出更多资源的说法,称新西兰是他们的重要伙伴。
English迟到了
因法兰克福大雪,English的第一次海外访问迟到了,他不得不乘坐火车,并直接从火车站抵达和Tusk的会面现场。
Bill English将于伦敦会见英国首相Theresa May和市长Sadiq Khan。“我有兴趣听听Theresa May首相对脱欧的看法,并将借此机会重申新西兰希望与英国达成更加紧密的贸易合作,”Bill English表示。在柏林,他将会会见德国总理默克尔和财政部长。
相关阅读:
来源 - 新西兰先驱报中文网