别了,奥克兰最勇敢的女战士!
2018年10月5日 14:50她藐视权力,质疑权威,是市议会、警察、司法的“一生之敌”。
新西兰先驱报中文网编译 拒绝付地税11年,一生都在和不透明公权斗争的社会活动家Penny Bright,昨晚(4日)在奥克兰临终安养院溘然长逝,享年64岁。
Penny Bright的本职工作是电焊,18岁就开始参加社会活动。她曾经参选过奥克兰市长,参选过国会议员,还牵头抗议过水公司的垄断行为。Penny对政治的热情起源于上世纪70年代的反种族隔离。她是新西兰著名的反腐败、反官僚活动家,第一天开始就反对超级奥克兰市。她曾无数次被保安从市议会拖走,被逮捕的记录超过40次。
“大家认为我的精力简直是无穷无尽,其实并不是。我只是非常专注而已,就像一枚热寻导弹,”Bright 2016年竞选市长时表示。
1990年Penny Bright购入了奥克兰Kingsland的一幢物业,价格144,500纽币。2007年开始,她以“市议会开支不透明”为由拒绝缴纳地税,称直到市议会完全公开所有支出才会补上税金。Penny最不满的是市议会在私人承包商上的花费不合理,而且从来没有向社会公布详细资料。
奥克兰前市长John Banks在Penny Bright的病床前。图片来源:Dean Purcell
2018年伊始,奥克兰市议会向法院提出申请,要求拍卖Penny Bright的住房。同年4月,市议会委托Barfoot&Thompson将其住房挂牌,但最终这一估值超过140万纽币的房屋并没有上市。Penny在最后时刻和市议会达成和解,延期支付地税,中止了强制拍卖程序。
今年早些时候,她还和Lisa Prager一起,为保护奥克兰市中心一颗古树静坐五天;为了阻止移除安全岛内的树木建设自行车道,她们还占领了一辆挖掘机,虽然该行动最终以失败告终。
1990年代,由于在自来水压力集团(Water Pressure Group)中的表现,这位经验丰富的抗议者开始声名鹊起。她最卓越的胜利之一,就是向议会发出组建特别委员会的请愿,终结了奥克兰市议会下属的自来水公司Metrowater。
在2002年那场著名的事件中,在时任奥克兰市长John Banks的命令下,包括Bright在内的数名抗议者被保安从奥克兰市政厅拖出。当时Banks这么表示:他不会忍受“极少数人粗野和幼稚的行为”。不过上个月,Banks 接受了夙敌Bright的邀请,两人终于在奥克兰市医院达成和解。
在生命最后的日子里,Bright一直在和卵巢癌、糖尿病和肠穿孔战斗。她曾向奥克兰市议会发出紧急申请,要求公布这么多年和她打官司一共花了多少钱。
在2014年的一次采访中,Bright被问及自己的人生信条时说:“我讨厌谎言,喜欢揪出骗子。我不喜欢八卦或者任何个人评论。我不会用下三滥的手段。我不恨人,只是不喜欢一些行为而已。”
“我很强硬吗?是的。脆弱吗?倒也没有。对我来说,诚实正直非常重要。一位前内阁部长曾经说我是‘病态的诚实’,但这又有什么错呢?我比大多数人都更坚持,而且从不后退。”
在公共卫生系统员工和伴侣Julian的陪伴及照料下,Bright走完了人生最后的里程。她的临终愿望之一,就是在自己的墓碑上刻下这么一句话:“She gave it a***holes(她一点也不在乎)”。
相关阅读:
要活下去!Penny Bright最后的抗争 死抗市议会11年值得吗?
注:本文为新西兰先驱报中文网原创作品,未经书面许可严禁转载
Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved
(责编:Angelababe)