11岁小女孩收到IRD退税单?金额小的可怜,而且你还取不出来……
2019年7月22日 15:46“我觉得这件事有点可笑。IRD应该有很多需要处理和发送的信件,但我们的这封信看起来毫无意义。”
新西兰先驱报中文网 fan 编译本周,IRD(税务局)给11岁的Audrey Gorringe寄去了一份内容非常“可笑”的信件:IRD通知她可以为自己的4分钱进行退税。
然而现实是,在她赚够1块钱之前,她永远无法得到这4分钱。Audrey的母亲Katrina McKeown对这封信也表示了惊讶,因为邮寄这封信的价钱比信件本身的价值还高。
“我觉得这件事有点可笑。IRD应该有很多需要处理和发送的信件,但我们的这封信看起来毫无意义。”
McKeown认为,产生这笔4分钱退税的原因应该是因为Audrey的银行账户上的存款被征收了不正确的税款。
“当然,在你的所得税账户余额达到1纽币之前,他们并不会把钱退给你。”
Audrey对这封信也感到诧异,因为她从未收到过退税;更不用提金额如此之小的税款了。
据了解,在Audrey刚刚出生时,她的外祖父Maurice McKeown为她开设了这个储蓄账户。
IRD的一位发言人表示,在孩子出生后,该部门都会给新生儿一个税号。如果父母为孩子开设了KiwiSaver等储蓄基金,情况就会如此。
当Audrey的退税款超过1纽币后,税务局就会把它存入指定的银行账户。
据了解,IRD的退税服务于今年4月开始生效。
在新制度下,预计约75万名工薪族将会自动获得退税。
这是近20年来个人所得税的最大变化之一,当然这也意味着11万未申报个人所得税的人将不得不缴纳个人所得税。
注:本文为新西兰先驱报中文网原创编译,欢迎转发分享;但严禁未经授权的非法使用(包括但不限于复制、摘编、洗稿、篡改等侵权行为)。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:fan)