边界正在瓦解！此时此刻！

在我们的生活场景中随处可见存在于个人、社会或国家范畴中的事物边界。然而在现实化个体自我与集体自我，个体认同与集体认同的过程中，制造理想中的差异性会成为构建事物边界的隐含目的。

随着全球经济壁垒波动性消减的环境下，我们不难发现在世界文化艺术领域内的平等化趋势；那些被普遍认同并构建起来的，仅对部分人群可见、易行且有效的行业坐标体系内出现的批评和对抗，正在不断推动着对固有认知、范式及话语边界的瓦解和破除。而在边界的瓦解地带往往会产生对事物感知的流动性存在于设想与现实当中，这种流动性将成为“a trajectory; one which may collapse, or may perhaps instigate another development entirely.”[1]（“一条轨道：也许会走向对它的破除，也可能走向一段对它的全新发展”，来自Warren Pringle对原文 [1] 的诠释）

那么在保持自身文化语境的同时， 两位艺术家熊宇和陈镪将在本次展览“边界正在瓦解!此时此刻!”（ Collapsing Borders - the borders they are collapsing! this moment! ）中呈现自身对国家、意识形态、理论系统和创作语言的边界的讨论；熊宇和陈镪两位艺术家对于从不同维度、不同形式以及不同现实出发探索虚拟世界皆保有各自独特的兴趣及创作方式; 在展览“Collapsing Borders”中，陈镪将呈现视频动画和影像拼贴，熊宇将呈现绘画装置。

—— Warren Pringle

Section 1 展览 & 讲座

Collapsing Borders - the borders they are collapsing. this moment!

边界正在瓦解！此时此刻！

艺术家：熊宇、陈镪

策展人：Warren Pringle、钟妍心

展览开幕： 18:00 / 2018年7月30日

展览时间：

熊宇 | 7月24日- 9月16日

陈镪 | 7月24日- 9月2日

展览地点：

The Pah Homestead TSB Bank Wallace Arts Centre, 72 Hillsborough Rd, Hillsborough, Auckland

电话： + 09 639 2010

The artist talk 艺术家讲座

Xiong Yu and Chen Qiang: 1:00 pm / 26th July

艺术家：熊宇、陈镪

策展人：Warren Pringle、钟妍心

时间： 13:00-14:30 2018年7月26日

地点：Auckland Art Gallery Auditorium，Cnr Kitchener & Wellesley Street, Auckland

电话： + 09 379 1349

熊宇，画家，四川大学副教授，四川大学艺术学院绘画系系主任，四川大学美术馆馆长。熊宇是中国七、八十年代的代表性艺术家，他的古典主义绘画背景受到漫画和电子文化的影响，在超现实主义和虚拟世界中构建自己的艺术语言。熊宇曾在中国包括成都、北京、上海、深圳、广州、香港等各城市（2002-2018年）举办过个人展览；并曾参加国际上许多展览：芝加哥、哈瓦那和东京（2009年），柏林和新加坡（2011年），首尔（2012年），威尼斯（2013年），圣保罗（2014年）和杜塞尔多夫（2016年）。

陈镪是一名实验艺术家，从事电影、数字动画、表演艺术以及混搭艺术创作。 在他完成电影三部曲《割流》（2011）、《割离》（2012）和《心祭》（2013），以及动画片《悬城》的同时开始往更多混搭艺术（行为、声音、影像、游戏，动画，雕塑，剧场，绘本）的创作探索发展；其作品包括三部曲《心声音》（2010）、《九月之声》（2011）和《看吧闪闪的声音》（2012），以及《多梦症》（2017）、《小红妹妹砸美术馆》（2017）、《红领巾》（2018）。陈镪的作品曾在杜塞尔多夫、柏林、巴黎、北京、上海、深圳、香港和成都等国内及国际上参展。

section 2 艺术现场：The mashup art live

Fluid Borders 流动的边界

艺术家：陈镪及奥克兰当地艺术家

演出时间： 19:00 2018年7月26日

现场地点：

Audio Foundation，Sub-Basement of the Parisian Tie Factory，4 Poynton Terrace, Auckland

电话：+ 09 373 5790

“流动的边界”（Fulid Borders）是由新媒体及行为艺术家陈镪与奥克兰当地艺术家Wade 吴一凡、 Kyle Ranudo、Jordan Neal 胡毓以、林千和、胡宁以、赵景程、朱文佳琪、陳煒晴、彭纪亨、林千叶、曹嘉彤以及乐队 Rights of Minority共同呈现的混搭艺术实验现场。 “流动的边界”将包含音乐、影像、绘画、诗、以及行为等现场元素进行一次文化、创意以及艺术形式的跨界实验。

关于IOI（Ideas on Identity）

策展人Warren Pringle和钟妍心是IOI（Ideas on Identity）国际艺术文化研究交流机构的发起人。IOI是一个推动持续性艺文项目的平台机构，主要探索东西方文化、语言和哲学的理论系统体现，以及身份认同的建构；并将其研究进程纳入到策展实践之中，释放出艺术创作与传达的更多可能、潜力和意义。

图文来源供稿

(责编：Ruth)

注：本文为新西兰先驱报中文网原创作品，未经书面许可严禁转载

chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有