新西兰先驱报中文网 Bonny 编译 被搁置多年之后，新西兰政府终于决定花费770万纽币用于升级SuperGold card（超级金卡，也被称为老年人金卡）。

此外，还将花费60万纽币用于计算机扫盲计划，帮助提高老年人的计算机操作技能。

优先党领导人Winston Peters表示，对于超级金卡的改变，将使其成为“超级、超级金卡”。

今天上午提出预算前公告的老年部部长Tracey Martin强调了，该计划对于新西兰65岁以上老年人的重要性。

根据最新数据显示，全国有超过75万名使用超级金卡的老人。但多年以来，超级金卡系统一直被人忽视，人们越来越不知道该如何使用。

作为770万纽币升级计划的一部分，已经有6年未更新的超级金卡系统将得到升级，使用户更容易接受。此外，还将创建一个新的超级金卡app，并连接网站，帮助老年人使用。

2017年，共有35万名超级金卡持有人使用智能手机。

超级金卡app以及升级后的网站都将于今年年底推出。Martin表示，更新后的网站对于超级金卡持有者来说，将更容易得到折扣商家的信息。全国有近一万家企业为超级金卡持有者提供折扣，新的网站可以帮助这些企业更好地宣传产品，并做好推广促销活动。

Martin说，“未来10年，65岁以上人群将超过100万，这将是一个非常庞大的消费群体。”

超级金卡，是Winston Peters于2006年提出的计划。这是2005年新西兰优先党和工党达成信心和供应协议的关键要素。

今天，Winston Peters在老人社团组织Grey Power的年会上发表讲话，他说政府正在对这张卡片进行大改造。当被问及770万纽币的开支时，Winston Peters表示这笔钱并不多，最初政府预算达到了900万纽币。他表示，在使用技术方面，存在着对老年人的偏见。

他没有说自己是否会亲自参与，但表示他曾参与设计。

Grey Power组织负责人Mac Welch对此表示欢迎。“Grey Power成员非常乐于接受对超级金卡的改进。超级金卡给成员们带来了很多福利，很明显他们对于这样的升级会感到非常满意。”他表示超级金卡，是对新西兰老年人的认可，认可了他们为这个国家的付出，现在也可以享受一些福利待遇了。

此外，政府还会在预算中增加60万纽币，为老年人提供电脑方面的扫盲培训。Martin说：“我们希望老年人能够在网络上搜索信息和服务，而不是错过这些。我们希望他们能够通过信息技术与家人保持联系。”

今天公布的预算案相较于ACC政策改变提前了一个月，这意味着仍然在工作但受重伤的老年人将不再需要接受新西兰养老金或者ACC的每周付款。

SuperGold Card：

新西兰SuperGold金卡也被称为超级金卡或老年人金卡，只要拥有新西兰公民身份或永久居留权，并且年龄超过65岁，就可以免费得到一张新西兰全境内通行的SuperGold Card。这张卡主要的作用是持卡人可以享有乘坐免费公共交通的权利，并且在很多新西兰境内的商家享有商品折扣的权利。有部分新西兰地区对新西兰SuperGold金卡持有人甚至免收看病的门诊费用，同时还享有药物费用减免。

NZ Herald Link

注：本文为新西兰先驱报中文网原创编译作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系[email protected]

Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved

（责编：Bonny）