【读新闻学英语】男子偷电锯竟然塞进裤子里?!病毒式视频传播的背后老板很忧伤
2019年4月8日 15:38真是“艺高人胆大”!
A US man has been caught on camera stealing a chainsaw by stuffing it in his pants.
一名美国男子被摄像头拍摄到把电锯塞进他的裤子里。
stuffing:填充
Police in Fresno, California, are looking for the man who can be seen in the video stuffing the chainsaw down his pants, then using his jacket to cover the engine assembly.He then exited the store and drove away in a Dodge Ram truck.
加州警方正在寻找视频中的男子。他把电锯塞进裤子里,然后用外逃夹克遮住了发动机组件部分。然后他离开了商店,开着一辆道奇Ram卡车离开了。
assembly:组件
Footage of the theft has gone viral but the man is yet to be caught.
男子偷电锯的视频如病毒式传播,然而他仍然逍遥法外。
gone viral:如病毒式传播
The store owner, Jeff Bennett said the theft is no laughing matter and he is not pleased that his store has made the news.
商店老板,Jeff Bennett表示这种盗窃事件并不是一笑了之的,他对于自己的商店造出这样的新闻感到不高兴。
laughing matter:一笑了之,无关紧要的事
"It was frustrating, you feel embarrassed, you feel confused," Bennett told ABC30, after the footage went viral. " You kind of wish if they applied themselves doing something good for humanity and for life, the same energy they apply to steal."
当视频以病毒式传播之后,Bennett 对ABC30 说到:“这非常令人沮丧,你会感到尴尬,感到困惑。如果是有人做了对人类或生活有益的事情,那么这样的病毒式传播是好的,然而现在的情况是可能让其他人也学习这种偷窃。”
frustrating:沮丧
可以复习哦:
【读新闻学英语】整整70颗!11岁男孩将磁珠塞尿道,青春期孩子的父母要注意呀
【读新闻学英语】糖爹每周给他500澳币 他说:我们的关系“不仅仅关乎金钱”
注:本文为新西兰先驱报中文网原创作品,未经书面许可严禁转载,转载请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Bonny)