据外交部网站10月31日消息，中韩双方就中韩关系进行了积极的沟通，双方认为加强两国交流合作符合双方共同利益，同意推动各个领域交流合作早日回到正常发展轨道。这对于韩国文娱产业来说，这无疑是个令其振奋的消息。据韩国《亚洲经济》消息，韩国娱乐公司纷纷上调目标股价。业界预测，韩国娱乐公司明年有望重振旗鼓，加快进军中国市场。

当地时间13日，韩亚金融投资方面发布数据显示，韩国YG娱乐的目标股价由3.6万韩元上调至3.8万韩元。金融投资研究员李起勋（音）分析认为，本月11日韩中首脑会谈后两国关系回暖，各领域交流开始步入正轨。预计明年上半年之内，YG娱乐将开启中国市场的业务。此外，YG联合JTBC电视台打造的选秀节目《MIXNINE》的热播也将为公司带来不菲收入。

据韩国未来资产大宇公司相关数据，韩国最大的娱乐媒体公司希杰娱乐也将目标股价进行了上调，由10.2万韩元调至10.9万韩元。业界相关人士表示，希杰是韩国第一手游公司网石游戏(Netmarble Games)的大股东，网石游戏的公司股价上涨以及手游的迅速发展将为希杰创下可观收益。与此同时，希杰还快马加鞭地扩张电视剧事业，不断收购拥有知名作家的影视公司。旗下影视制作公司Studio dragon的发展前景较为可观。希杰娱乐很可能在明年正式展开对中国的游戏或电视剧出口。

文娱产业损失惨重

受“萨德”影响，韩国贸易、旅游、文化等方面都受到较大影响，尤以曝光率最高的影视产业最为明显，原本盛极一时的韩流，迅速进入冰封期。据台湾“中时电子报”消息，韩星李敏豪表示，中国大陆市场正持续蓬勃发展，前景无限，希望有机会能在这波浪潮中前进。他说，1年前曾有机会到中国大陆拍新片，但至今没下文。

以CJ、SM、JYP、YG为代表的韩国四大影视娱乐上市公司因大量业务涉及中国，而损失最为严重。这四家公司中SM、JYP、YG属于韩国艺人公司，产生出权志龙、BIGBANG等艺人，受“萨德”影响，这些当红艺人曾一度在中国“消失匿迹”，经纪公司损失巨大；而CJ属于影视内容生产方，也因韩剧的限制而遭受损失。

据韩联社报道，日前，韩国非常流行的无言表演剧《乱打》将关闭其位于首尔市中心的一家专属剧院，因为它的主要观众中国团队游游客数量锐减。《乱打》制作公司一位主管说：“我们已通知剧院所有者我们会使用它至今年年底。我们意识到很难将剧院经营下去，因为我们的中国游客几乎为零。”

该主管说：“我们一直在密切关注局势，希望情况有所好转，但现在就像是雪上加霜。我们认为我们无法很快恢复到以前的状况。”

文化交流的深度广度取决于情感的温度

因“萨德”而产生的矛盾摩擦之后，中韩之间的文化产业合作也产生了障碍，中共十九大之后能否期待双方的积极交流呢？

对此，新闻出版广电总局副局长张宏森日前在记者会上表示，“我注意到，在刚刚结束的釜山国际电影节上，活跃着很多中国电影人的身影”，“在我接触的业务范畴之内，观察到中韩两国的很多交流合作项目也在不同程度地进行。”

张宏森强调，文化交流不是一般的商品交易或货物贸易，文化交流关乎着民心所向，关乎着情感选择。所以文化交流是有温度的交流，这个温度就来自于人心和情感。民心相通了，情感相融了，文化的交流和合作也一定会朝着积极的方向发展，文化交流的深度和广度取决于情感的温度。这个问题需要中韩双方共同面对、共同思考。

原文链接

注：凡本网注明来源非新西兰先驱报中文网的作品，均转载自其它媒体，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。新西兰先驱报中文网致力于帮助文章传播，希望能够建立合作关系。若有任何问题请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

(责编： kakapo)